Chris De Burgh — Moonfleet Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonfleet Bay", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Alas poor John, he was a prisoner,
Fortune’s fool for many a day,
Blinded by that cursed diamond,
With his freedom, he must pay;
And so it was for faithful Elzevir,
Cast in chains for ten long years,
With never a word of blame or anger,
Just for John, t’was only tears;
Oh oh oh, only tears,
Oh oh oh…
Blow, wind blow,
And send them home again,
Set the sails for England’s way,
Many a heart is grieving for them,
Bring them back to Moonfleet Bay;
And as for Grace,
She’d still be waiting,
Waiting for her only love,
Every night a candle burning at her window,
Should he come;
Oh oh oh, should he come,
Oh oh oh…
Blow, wind blow,
And send them home again,
Set the sails for England’s way,
Many a heart is grieving for them,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Blow, wind blow,
And send them home again,
Set the sails for England’s way,
Many a heart is grieving for them,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Many a heart is grieving for them,
Bring them back to Moonfleet Bay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedny John, był więźniem.,
Fortune ' s fool for many a day,
/ Align = "left" / ,
Swoją wolnością musi zapłacić;
I tak było dla wiernego Elzevira,
Cast in chains for ten long years,
Bez słowa winy i gniewu,
Tylko dla Johna, to były tylko łzy.;
Oh oh oh, tylko łzy,
Oh oh oh…
Blow, wind blow,
I odeślij ich do domu.,
Set the sails for England ' s way,
Many a heart is bolaking for them,
Sprowadź ich do Moonfleet Bay.;
A co do łaski,
Wciąż by czekała.,
Waiting for her only love,
Każdej nocy świeca paląca się w jej oknie,
Powinien przyjść.;
Oh oh oh, should he come,
Oh oh oh…
Blow, wind blow,
I odeślij ich do domu.,
Set the sails for England ' s way,
Many a heart is bolaking for them,
Sprowadź ich do Moonfleet Bay.;
Blow, wind blow,
I odeślij ich do domu.,
Set the sails for England ' s way,
Many a heart is bolaking for them,
Sprowadź ich do Moonfleet Bay.;
Many a heart is bolaking for them,
Sprowadźcie ich do Moonfleet Bay!