Chris De Burgh — Separate Tables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Separate Tables", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
At separate tables we sit down to eat,
In separate bedrooms we go to sleep at night,
I only wish you knew how much,
You’ve been on my mind;
I think about you when the morning comes,
I think about you when all my day is done,
Wondering what you are doing now,
Are you lonely too?
Because I, I miss you here tonight,
And I wish you were by my side,
And I don’t want to let go;
At separate tables we sit down to write,
The separate letters that never see the light,
If only we could just agree,
To read between the lines;
I want to see you and I know what I will say,
We must be crazy to throw it all away,
Never knowing what is lost,
Before it’s all too late;
And I, I miss you here tonight,
And I wish you were by my side,
And I don’t want to let go;
Yes I, I miss you here tonight,
And when I hold you by my side,
Well I’m not going to let go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy osobnych stołach siadamy do jedzenia.,
W oddzielnych sypialniach idziemy spać w nocy,
Szkoda, że nie wiesz jak bardzo.,
You ' ve been on my mind;
I think about you when the morning comes,
I think about you when all my day is done,
Wondering what you are doing now,
Też jesteś samotna?
Bo tęsknię za tobą.,
I chciałbym, żebyś był przy moim boku,
And I don ' t want to let go;
Przy osobnych stolikach siadamy i piszemy,
The separate letters that never see the light,
Gdybyśmy tylko mogli się zgodzić,
Do czytania między wierszami;
Chcę cię zobaczyć i wiem, co powiem.,
Musimy być szaleni, żeby to wszystko odrzucić.,
"Never knowing what is lost",
Before it ' s all too late;
I tęsknię za tobą.,
I chciałbym, żebyś był przy moim boku,
And I don ' t want to let go;
Tak, Tęsknię za tobą.,
And when I hold you by my side,
Nie odpuszczę.