Chris De Burgh — The Key tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Key", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Each time that I hold you, your eyes fill with fear,
You can’t lose control now, the price is too dear;
But love, I have heard you crying in the dark,
And the tears on your pillow came bleeding, weeping from your heart;
Oh Sinner, you’re losing all that you had,
Your day is in pieces, your night has gone mad,
And love cannot touch you, the search has no end,
And the one you’ve forgotten was really your only friend…
Then your soul flies to Heaven
You reach out for me But the door will not open,
You’ve thrown away the key;
No the door will not open,
You’ve thrown away the key…
Oh Stranger beware the life that you lead,
Is filled with the warnings you can or will not read;
Your castle has fallen, it lies in the sand,
I heard your voice calling, I thought I felt the brush of your hand…
Oh Gambler remember the love that you lend,
Will never come back for the game has no ending;
The smiler is calling, your turn for the deal,
And the aces keep falling with every spin of the wheel;
Then you gather your winnings,
You’re ready to leave,
But the door will not open,
You’ve thrown away the key
Oh there’s no point in staying,
So don’t wait to see,
For the door will not open,
You’ve thrown away the key.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy Cię trzymam, twoje oczy wypełniają się strachem.,
Nie możesz stracić kontroli, cena jest zbyt wysoka. ;
Ale miłość, słyszałam jak płaczesz w ciemności,
I łzy na Twojej poduszce krwawiły, płacząc z twojego serca;
Grzeszniku, tracisz wszystko, co miałeś,
Twój dzień jest w kawałkach, twoja noc oszalała,
A miłość nie może cię dotknąć, poszukiwania nie mają końca,
A ten, o którym zapomniałaś, był twoim jedynym przyjacielem.…
Wtedy twoja dusza leci do nieba
Sięgasz po mnie, ale drzwi się nie otwierają.,
Wyrzuciłeś klucz.;
Nie, drzwi się nie otworzą.,
Wyrzuciłeś klucz.…
Oh Stranger strzeż się życia, które prowadzisz,
Jest wypełniona ostrzeżeniami, które możesz LUB NIE PRZECZYTASZ;
Twój zamek upadł, leży w piasku,
Słyszałam Twój głos wołający, myślałam, że poczułam szczotkę twojej dłoni…
Oh Gambler remember the love that you lend,
Nigdy nie wrócę, bo gra nie ma końca.;
Dzwoni smiler, twoja kolej na układ.,
A asy spadają z każdym kręceniem koła.;
Wtedy zbierzesz swoją wygraną.,
Jesteś gotowy do wyjścia.,
Ale drzwi się nie otworzą.,
Wyrzuciłeś klucz.
Nie ma sensu zostawać.,
So don ' t wait to see,
Bo drzwi się nie otworzą.,
Wyrzuciłeś klucz.