Chris De Burgh — The Last Moments Of The Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Moments Of The Dawn", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
In the last moments of the dawn,
Before the day begins, before we say goodnight,
Hold me now, kiss me now,
My hands are shaking, and my heart is aching,
At the thought of making love with you,
Tonight, I would never dream that I would fall in love,
And it would be with you,
We’re out at sea, just you and me,
Now the wind is blowing, and my passion is growing,
And your eyes are glowing with the light of love;
There is no explanation why it should be this way,
For you and me, must be destiny,
And from a new horizon, you came right out of the blue;
With the last moments of the dawn,
Could be the first day of my life with you;
Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking,
and my heart is aching,
As the dream of making love with you
Comes true…
In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ostatnich chwilach świtu,
Zanim dzień się zacznie, zanim powiemy dobranoc,
Przytul mnie teraz, Pocałuj mnie teraz,
Ręce mi się trzęsą, a serce mnie boli.,
Na myśl o kochaniu się z Tobą,
/ Align = "left" / ,
And it would be with you,
Jesteśmy na morzu, tylko Ty i ja,
Teraz wieje wiatr, a moja pasja rośnie,
A twoje oczy świecą światłem miłości;
Nie ma wytłumaczenia dlaczego tak powinno być.,
Dla Ciebie i dla mnie, to musi być przeznaczenie.,
I z nowego horyzontu, pojawiłeś się znikąd;
With the last moments of the dawn,
To może być pierwszy dzień mojego życia z Tobą.;
Przytul mnie, Pocałuj mnie Jeszcze raz, bo trzęsą mi się ręce.,
a moje serce boli,
Jak marzenie o kochaniu się z Tobą
Comes true…
W ostatnich chwilach świtu, w ostatnich chwilach świtu…