Chris Duarte Group — .32 Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ".32 Blues", wykonawca: Chris Duarte Group.
Tekst piosenki
I’m just here to get that money
Just this favor and it ain’t for me honey
So get your man, we’ll make this quick
Lord, I see you ain’t feeling too slick
You said he’d be back 'bout an hour ago
Oh, you look so bad
I can’t hang here no more
Feel that breeze by that back door
Lord, this house is a
Killing floor
Oh, he swung that bat right at my head
Just one more inch and I’d be dead
So I put him down, then I turned to you
Now I’m looking down the hole of an old .32
My whole life passed before my eyes
Just one look at your dark surprise
Oh, you look so sick
When you pulled that trigger
Lord, I swear I’ll walk if I hear that click
Yeah, I walked away and I never looked back
Just desperate souls in a broke down shack
So I walked one mile in my own shoes
Now you know I’ve got
Oh, I’ve got these .32 blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu tylko po te pieniądze.
Just this favor and it ain ' t for me honey
Więc przyprowadź swojego człowieka, zrobimy to szybko.
Lord, I see you ain ' t feeling too slick
Mówiłeś, że wróci jakąś godzinę temu.
Oh, wyglądasz tak źle
I can ' t hang here no more
Feel that breeze by that back door
Panie, ten dom jest
Killing floor
Zamachnął się tym kijem prosto w moją głowę.
Jeszcze jeden cal I byłbym martwy.
Więc go położyłem, a potem odwróciłem się do ciebie.
Teraz patrzę w dziurę starca .32
Całe życie przeleciało mi przed oczami.
# Just one look at your dark surprise #
Wyglądasz na chorego.
Kiedy pociągnąłeś za spust
Panie, przysięgam, że odejdę, jeśli usłyszę to kliknięcie.
Tak, odszedłem i nigdy nie oglądałem się za siebie.
Tylko zdesperowane dusze w zepsutej chacie
Więc przeszedłem milę we własnych butach.
Now you know I ' ve got
Mam to .32 blues