Chris Farlowe — Blues As Blues Can Get tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues As Blues Can Get", wykonawca: Chris Farlowe.
Tekst piosenki
Gonna sit right down in my easy chair
Pull out a deck of cards, play some solitaire
Break out a bottle, wash me a glass
To keep me company 'til the feelings pass
Everybody needs someting to do Me, I’ll just sit here and think about you
It might seem hopeless, but it ain’t that bad yet
It’s just the blues as blues can get…
I need to call somebody, someone I can trust
I need the number for lovers' anonymous
I’ll tell 'em my story, hope they understand
Maybe they can explain it to me
'cause I don’t think I can
I’ll take your picture down from my wall
Try to remember the thrill of it all
I know it’s over, but it ain’t over yet
It’s just the blues as blues can get…
Why fight the feeling when I can’t fight back the tears
I stare at the ceiling and wish that you were here
I’m going crazy, but I ain’t crazy yet
It’s just the blues as blues can get…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądę na moim łatwym krześle.
Wyciągnij talię kart, zagraj w pasjansa
Wybij butelkę, umyj mi szklankę.
* To keep me company ' til the feelings pass *
Każdy potrzebuje czegoś do zrobienia mnie, będę tu siedział i myślał o Tobie.
To może wydawać się beznadziejne, ale nie jest jeszcze takie złe.
It ' s just the blues as blues can get…
Muszę zadzwonić do kogoś, komu mogę zaufać.
Potrzebuję numer do anonimowych kochanków.
Opowiem im moją historię, mam nadzieję, że zrozumieją.
Może oni mi to wyjaśnią.
'cause I don' t think I can
Zdejmę Twoje zdjęcie z mojej ściany.
Try to remember the thrill of it all
Wiem, że to koniec, ale to jeszcze nie koniec.
It ' s just the blues as blues can get…
Po co walczyć z uczuciem kiedy nie mogę walczyć z łzami
Patrzę w sufit i żałuję, że cię tu nie ma.
I 'm going crazy, but I ain' t crazy yet
It ' s just the blues as blues can get…