Chris Garneau — Sad News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad News", wykonawca: Chris Garneau.
Tekst piosenki
I shoulda killed you myself
It was always a dream of mine
I coulda used a little help
But red wine’s been a good friend of mine
I’ve got sad news
Take off your shoes
Sit down for a while
A while
A while, now
I’m wearing me out
I’m wearing my old clothes
I’m writing all new poems
I’m riding in my car
Oh the children, they’re just babies
Little baby-sized socks and shoes
And I think that maybe
I should keep them away from you
I’ll crawl in and then
I’ll creep out, out loud
I’ve got a job
I’m not proud
I’m not proud
I’m wearing me out
I’m wearing my old clothes
I’m writing all new poems
I’m riding in my car
Sad, sad
I’ve got sad news
I do
Sad news
I’ve got sad news
But it’s all over now
It’s all done
Red, Red Rover:
I can’t remember the game
I’m wearing me out
I’m wearing my old clothes
I’m writing all new poems
I’m riding in my car
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam powinienem cię zabić.
To zawsze było moje marzenie.
Przydałaby mi się pomoc.
Ale czerwone wino jest moim dobrym przyjacielem.
Mam smutne wieści.
Zdejmij buty.
Usiądź na chwilę.
Jakiś czas.
A while, now
I ' m wearing me out
Mam na sobie stare ubrania.
I ' m writing all new poems
Jadę samochodem.
Dzieci, to tylko dzieci.
Małe dziecięce skarpetki i buty
I myślę, że może
Powinienem trzymać ich z dala od Ciebie.
Wczołgam się i wtedy
I ' ll creep out, out loud
Mam pracę.
Nie jestem dumny.
Nie jestem dumny.
I ' m wearing me out
Mam na sobie stare ubrania.
I ' m writing all new poems
Jadę samochodem.
Sad, sad
Mam smutne wieści.
Tak.
Sad news
Mam smutne wieści.
Ale to już koniec.
Już po wszystkim.
Red, Red Rover:
Nie pamiętam gry.
I ' m wearing me out
Mam na sobie stare ubrania.
I ' m writing all new poems
Jadę samochodem.