Chris Hillman — Lucky in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky in Love", wykonawca: Chris Hillman.
Tekst piosenki
I’m lucky in love and I’m always a loser
I don’t have to worry about playing to win
If somebody’s heart breaks it’s mine I can take it
Dumb luck and smart money’s got me losin' again
I’m lucky in love and I’ve learned to fall easy
I can’t stand bein' lonely gonna beg you to stay
And then if it’s certain I know you will leave me
Before you get to it I’m walkin' away
You rejected advances that I wasn’t makin'
And you ruined the chances that I just wasn’t takin'
Instrumental (Sax + Electric Guitar)
I’m lucky in love and I’ve left myself open
For romance with a vengeance one last rendezvous
I just can’t refuse to show up for a showdown
It happened all over what can I do
I’m lucky in love and I’ve paid for my safety
It used to be simple a smile and a prayer
I’ve taken my chances but now if you need me
I’m safe and I’m sorry if I just can’t be there
You rejected advances that I wasn’t makin'
And you ruined the chances that I just wasn’t takin'
I’m so lucky
Oh, lucky in love
Mmm, Mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm lucky in love and I' m always a loser
Nie muszę się martwić o grę, by wygrać.
Jeśli komuś złamie się serce, to moje, zniosę to.
Głupie szczęście i mądre pieniądze sprawiły, że znów przegrałem.
I 'm lucky in love and I' ve learned to fall easy
I can' t stand bein ' lonely gonna beg you to stay
I jeśli to pewne, wiem, że mnie zostawisz.
Zanim to zrobisz, odchodzę.
Odrzuciłeś zaliczki, których nie robiłem.
A Ty zaprzepaściłeś szanse, że po prostu tego nie robiłem.
Instrumentalny (Saksofon + Gitara Elektryczna)
I 'm lucky in love and I' ve left myself open
Romance with a vengeance one last rendezvous
I just can ' t refuse to show up for a showdown
Co mogę zrobić?
I 'm lucky in love and I' ve paid for my safety
To było proste. uśmiech i modlitwa.
I ' ve taken my chances but now if you need me
Jestem bezpieczna i przepraszam, jeśli nie mogę tam być.
Odrzuciłeś zaliczki, których nie robiłem.
A Ty zaprzepaściłeś szanse, że po prostu tego nie robiłem.
I ' m so lucky
Oh, lucky in love
Mmm, Mmm