Chris Isaak — Mele Kalikimaka tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mele Kalikimaka", wykonawca: Chris Isaak.

Tekst piosenki

Mele Kalikimaka is the thing to say,
On a bright Hawaiian Christmas Day,
That’s the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway,
Here we know that Christmas will be green and bright,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka is Hawaii’s way
To say «Merry Christmas to you.»
Mele Kalikimaka is the thing to say,
On a bright Hawaiian Christmas Day,
That’s the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway,
Here we know that Christmas will be green and bright,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka is Hawaii’s way
To say, «Merry Christmas,
A very merry Christmas to you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mele Kalikimaka,
On a bright Hawaiian Christmas Day,
To wyspiarskie pozdrowienie, które Ci wysyłamy.
From the land where palm trees sway,
Tutaj wiemy, że święta będą zielone i jasne,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka jako Hawai ' s way
Żeby powiedzieć " Wesołych Świąt.»
Mele Kalikimaka,
On a bright Hawaiian Christmas Day,
To wyspiarskie pozdrowienie, które Ci wysyłamy.
From the land where palm trees sway,
Tutaj wiemy, że święta będą zielone i jasne,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka jako Hawai ' s way
By powiedzieć, "Wesołych Świąt,
A very merry Christmas to you