Chris Isaak — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Chris Isaak.
Tekst piosenki
I know I let you down the last time.
You said then there’d be no next time.
One more chance is all I’m asking.
Is it so hard to be forgiven?
If only I could make you see
how much your love could mean to me.
This time.
This time.
Cause I know the world can turn against you.
But this time I’m gonna be there for you.
I know I said I’d change the last time.
But it won’t be the same this time.
If only I could make you see,
how much your love is changing me.
If only we could start again.
This time.
This time.
If only I could make you see.
What one more chance could mean to me.
If only we could start again.
This time.
This time.
This time.
This time.
I know it’s gotta work out this time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że zawiodłem Cię ostatnim razem.
Mówiłeś, że nie będzie następnego razu.
Proszę tylko o jedną szansę.
Tak trudno ci o wybaczenie?
"If only I could make you see"
ile twoja miłość może dla mnie znaczyć.
Tym razem.
Tym razem.
Bo wiem, że świat może obrócić się przeciwko tobie.
Ale tym razem będę przy tobie.
Wiem, że ostatnim razem powiedziałem, że się zmienię.
Ale tym razem nie będzie tak samo.
"If only I could make you see",
jak bardzo twoja miłość mnie zmienia.
Gdybyśmy tylko mogli zacząć od nowa.
Tym razem.
Tym razem.
Gdybym tylko mógł sprawić, że zobaczysz.
Co jeszcze jedna szansa może dla mnie znaczyć.
Gdybyśmy tylko mogli zacząć od nowa.
Tym razem.
Tym razem.
Tym razem.
Tym razem.
Wiem, że tym razem się uda.