Chris Janson — Holdin' Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holdin' Her", wykonawca: Chris Janson.
Tekst piosenki
I’ve woke up in places I couldn’t remember
Who’s lying next to me or how the hell I got there
It’s hard to believe that’s how I used to roll
But one Tuesday night in an underground pool hall
I met her at the bar, it was right around last call
She stole my heart and I started down a new road
And when I’m holdin' her
It’s like peace on earth
Where time stands still
Love’s the only thing, yeah that I feel
When she’s in my arms
No matter where we are
You know I’m right at home when I’m holdin' her
On a park bench on 4th street I popped the question
And to my amazement she actually said yes
And tears filled my eyes as I slipped a ring on her hand
Then a few short years later into the world
Came a six pound eight ounce sweet baby girl
And ever since that day I tell ya, I’ve been a brand new man
Oh when I’m holdin' her
It’s like peace on earth
Where time stands still
Loves the only thing, yeah that I feel
When she’s in my arms
No matter where we are
You know I’m at home when I’m holdin' her
Yeah I’m right at home
Lord knows I’m right at home
Yeah I’m right at home when I’m holdin' her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w miejscach, których nie pamiętam.
Kto leży obok mnie albo jak się tam znalazłem
Trudno uwierzyć, że tak się zachowywałem.
Ale pewnej wtorkowej nocy w podziemnej hali bilardowej
Spotkałem ją w barze, to było koło ostatniej rozmowy.
Skradła moje serce i zacząłem nową drogę
And when I 'm holdin' her
To jak pokój na ziemi
Where time stands still
Love ' s the only thing, yeah that I feel
When she ' s in my arms
Nie ważne gdzie jesteśmy
Wiesz, że jestem w domu, kiedy ją trzymam.
Na ławce w parku na 4. ulicy
I ku mojemu zdumieniu powiedziała tak
I łzy wypełniły Moje oczy, gdy wsunąłem jej pierścionek na rękę.
Kilka lat później na świat przyszedł
"Came a six pound eight Unce sweet baby girl"
I od tamtego dnia mówię ci, że jestem zupełnie nowym człowiekiem.
Oh when I 'm holdin' her
To jak pokój na ziemi
Where time stands still
Loves the only thing, yeah that I feel
When she ' s in my arms
Nie ważne gdzie jesteśmy
Wiesz, że jestem w domu, kiedy ją trzymam
Tak, jestem w domu.
Lord knows I ' m right at home
Tak, jestem w domu, kiedy ją trzymam.