Chris Janson — Power Of Positive Drinkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Of Positive Drinkin'", wykonawca: Chris Janson.
Tekst piosenki
Work sucks, truck died, hot as hell outside, my AC just broke
The woman I love packed half of my stuff and she took off down the road
Where she went, I don’t know but she’s never coming back
My life feels like a joke but it hurts too much to laugh
So I go to that little place where the good times always roll
In the glow of the neon light where I know there’s a new song I’ll be singing
Before I leave yeah I believe in the power of positive drinking
Beer one tastes just like a beer
Beer two a little bit better than one
Beer three, beer four, yeah that was pretty damn good so hand me one more
Beer five I’m coming' alive,
Beer six man it went down quick
7,8,9 I’m feeling fine, by Number 10, life’s good again
Yeah, that’s the power of positive drinking
Oh, Where she went, I don’t know but she’s never coming back
My life feels like a joke but it hurts too much to laugh
So I go to that little place where the good times always roll
In the glow of the neon light where I know there’s a new song I’ll be singing
Before I leave yeah I believe in the power of positive drinking
Beer one tastes just like a beer
Beer two a little bit better than one
Beer three, beer four, yeah that was pretty damn good so hand me one more
Beer five I’m coming' alive,
Beer six man it went down quick
7,8,9 I’m feeling fine, By Number 10, life’s good again
Hey!
That’s the power of positive drinking
Yeah,
So I go to that little place where the good times always roll
In the glow of the neon light where I know there’s a new song I’ll be singing
Before I leave yeah I believe in the power of positive drinking
That’s the power of positive drinking!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca jest do bani, ciężarówka padła, gorąco jak w piekle, zepsuła mi się klimatyzacja.
Kobieta, którą kocham spakowała połowę moich rzeczy i odjechała w dół drogi.
Gdzie poszła, Nie wiem, ale nigdy nie wróci.
Moje życie jest jak żart, ale za bardzo boli, żeby się śmiać.
Więc poszedłem do tego małego miejsca, gdzie zawsze są dobre czasy.
W blasku neonu, gdzie Wiem, że jest nowa piosenka, którą będę śpiewał.
Zanim odejdę, wierzę w moc pozytywnego picia.
Piwo smakuje jak piwo.
Piwo dwa trochę lepsze niż jeden
Piwo trzy, piwo cztery, tak, to było cholernie dobre, więc podaj mi jeszcze jedno.
Beer five I 'm comin' alive,
Beer six man it went down quick
7,8,9 I 'm feeling fine, by Number 10, life' s good again
Tak, to jest moc pozytywnego picia
Oh, Where she went, I don 't know but she' s never coming back
Moje życie jest jak żart, ale za bardzo boli, żeby się śmiać.
Więc poszedłem do tego małego miejsca, gdzie zawsze są dobre czasy.
W blasku neonu, gdzie Wiem, że jest nowa piosenka, którą będę śpiewał.
Zanim odejdę, wierzę w moc pozytywnego picia.
Piwo smakuje jak piwo.
Piwo dwa trochę lepsze niż jeden
Piwo trzy, piwo cztery, tak, to było cholernie dobre, więc podaj mi jeszcze jedno.
Beer five I 'm comin' alive,
Beer six man it went down quick
7,8,9 I 'm feeling fine, By Number 10, life' s good again
Hej!
To jest moc pozytywnego picia
Tak.,
Więc poszedłem do tego małego miejsca, gdzie zawsze są dobre czasy.
W blasku neonu, gdzie Wiem, że jest nowa piosenka, którą będę śpiewał.
Zanim odejdę, wierzę w moc pozytywnego picia.
To jest moc pozytywnego picia!