CHRIS KNIGHT — The Jealous Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Jealous Kind", wykonawca: CHRIS KNIGHT.
Tekst piosenki
I got a letter from maria, you know her English ain’t that good
But what she meant was easily understood
If I’m gonna keep her, I better get there quick
The thought of her with somebody else just makes me sick
I never drove two days through the pouring rain
Just stopping for coffee and gas
Never outrun the law on the interstate
Didn’t know this thing’d go that fast
I’ve never been in this deep before
But there’s always a first time
Then again, I’ve never been the jealous kind
Blue lights in the mirror, blue lights in my way
But still all I see is her pretty face
When they give me that one phone call, I know what it’s gonna be
Maria will you wait one more day for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem list od Marii, wiesz, że jej angielski nie jest taki dobry
Ale to, co miała na myśli, było zrozumiałe.
Jeśli mam ją zatrzymać, lepiej szybko tam pojadę.
Niedobrze mi na myśl, że jest z kimś innym.
Nigdy nie jechałem dwa dni przez ulewny deszcz
Zatrzymałem się tylko na kawę i benzynę.
Nigdy nie przekrocz prawa na międzystanowej
Nie wiedziałem, że to pójdzie tak szybko.
Nigdy wcześniej nie byłem tak głęboko.
Ale zawsze jest ten pierwszy raz.
Ale nigdy nie byłam zazdrosna.
Blue lights in the mirror, blue lights in my way
Ale wciąż widzę tylko jej piękną twarz.
Kiedy dadzą mi ten jeden telefon, wiem, co to będzie.
Maria, poczekaj na mnie jeszcze jeden dzień.