Chris Ledoux — Cowcamp Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowcamp Blues", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
The moon is shinnin' down through the pines
And it spreads its light across the mountain side
And I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everythings alright
Well I’m up on this mountain and you’re there in town
Sleepin' in your feather bed and I’m layin' on the ground
I never knew that I could feel so lost and all alone
And singin' such a lonesome cowboy song
Well I’m just a cowboy I’m workin' all day long
At night I eat my beef and beans and then I sing this song
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…
Now them calves are bawlin' and I can’t get no rest
That cold wind’s a blowin' and I’m freezin' half to death
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…
It won’t be long now and I’ll be comin' down
And I better not find any rednecks hangin' round
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The moon is shinnin ' down through the pines
I rozpościera swoje światło po stronie góry
And I wonder what you 're doin' tonight
Tak, zastanawiam się, co robisz i zastanawiam się, czy wszystko w porządku.
Ja jestem na tej górze, a ty w mieście.
Sleepin 'in your feather bed and I' m layin ' on the ground
Nigdy nie wiedziałam, że mogę czuć się tak zagubiona i samotna
And singin ' such a lonesome cowboy song
Jestem kowbojem, pracuję cały dzień.
W nocy jem wołowinę i fasolę, a potem śpiewam tę piosenkę.
Tak, zastanawiam się, co robisz dziś wieczorem.
Tak, zastanawiam się, co robisz i zastanawiam się, czy wszystko jest w porządku.
Well I ' m up on this mountain…
Teraz te łydki wrzeszczą, a ja nie mogę odpocząć.
# That cold wind 's a blowin' and I 'm freezin' half to death #
Tak, zastanawiam się, co robisz dziś wieczorem.
Tak, zastanawiam się, co robisz i zastanawiam się, czy wszystko jest w porządku.
Well I ' m up on this mountain…
To nie potrwa długo, a ja zejdę na dół.
I lepiej nie znajduję wieśniaków kręcących się wokół
Tak, zastanawiam się, co robisz dziś wieczorem.
Tak, zastanawiam się, co robisz i zastanawiam się, czy wszystko jest w porządku.
Well I ' m up on this mountain…