Chris Ledoux — Daddy's Biggest Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Biggest Dream", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
I parked my old pickup behind the holdin' fence and rosined up my riggin
Cause my old daddy said if I ride hard and take care of my gear I’d make it big
But lookin' back I see that I’ve been on this circuit since i turned eighteen
And now I’m crowdin' thirty and I’ve yet to fill my daddy’s biggest dream
He gave me the hatband from the tail of that old bronc that broke him up And he said that if I’d wear it every time that I rode that it would bring me luck
His superstitions must be comin' true cause i drew the best dang horse that’s
in the string
And here in Oke City with some luck I’ll fill my daddy’s biggest dream
My riggin’s set I’m all siked up I nod my head to turn him loose and limb
He blowed out the chute and come down on all fours and started in a spin
Then he came around the other way but I’m ready for just dang near anything
And if I can stay five seconds more I’m gonna fill my daddy’s biggest dream
The pickup mans beside me and Lord I can’t really believe my ears
Well I rode him past the buzzer and the crowd Lord just listen to the cheers
They announced I have won the finals and I reckon that makes me the bareback
king
But above all that I know that I’ve filled my crippled up old daddy’s biggest
dream
With the help of that old hat band and the lord I filled my daddy’s biggest
dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaparkowałem mojego starego pickupa za ogrodzeniem i rozłożyłem mój rygiel.
Bo mój stary tatuś powiedział, że jeśli będę jeździł Ostro i dbał o mój sprzęt, to będzie wielki.
Ale patrząc wstecz widzę, że jestem na tym torze odkąd skończyłem 18 lat.
A teraz mam 30 lat i jeszcze nie spełniłem największego marzenia mojego taty.
Dał mi opaskę z ogona tego starego bronca, który go rozdzielił i powiedział, że jeśli będę ją nosić za każdym razem, gdy będę jechał, przyniesie mi to szczęście.
Jego przesądy muszą się ziścić, bo narysowałem najlepszego konia.
/ align = "left" / Linear
A tu w Oke City przy odrobinie szczęścia spełnię największe marzenie mojego taty.
/ Align = "left" /
Wysadził spadochron i zszedł na czworaka i zaczął się kręcić.
Ale jestem gotowa na wszystko.
I jeśli zostanę jeszcze 5 sekund, wypełnię największe marzenie mojego taty.
The pickup mans beside me and Lord I can ' t really believe my ears
Przejechałem go obok brzęczyka i Władcy tłumu.
Ogłosili, że wygrałem finał i myślę, że to czyni mnie bosakiem.
król
Ale przede wszystkim wiem, że wypełniłem mojego kalekiego największego tatusia.
dream
Z pomocą tego starego kapelusza i pana wypełniłem największy mój tata
dream