Chris Ledoux — I'm Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Country", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
Well there’s a little word and it fits me to a T I don’t know how you spell it but its country and that’s me.
I laugh when I’m happy and cry when I’m blue
‘cus when I’m mad like I’m suppose to do On a saturday night I’ll have a drink or two
And hollow at the moon I’m country.
I chew tobaccer and spit it on the ground
Talk to the cows when no one ain’t around
I’m trapped on the mountain when the snows falling down
Yes sir boys I’m country
I’m as country as bronc on the western plains
Just as wild and twice as hard to tame
As high on living as a noon day sun, yea
I’ll be country ‘til the day I’m done.
City folks think I’m crude I guess
You can tell I’m a hick by the way I dress
But that don’t matter I’m as happy as can be And proud as heck that I’m country.
Well there’s nothing wrong with city if you like it that’s fine
Drivin' them freeways wasting its time,
But I bet you folks in the back of your mind, kinda wish you was country don’t
Ya.
I’m as country as bronc on the western plains
Just as wild and twice as hard to tame
As high on living as a noon day sun, yea
I’ll be country ‘til the day I’m done.
Come on boys keep singing them country songs who knows maybe we will just
Convert some of these city folks into country folks and they’ll all move out to The country and then the country wont be country anymore. Hold on I just gave you one side to the whole picture because
Country is heart and dust and snow where the winters get down to forty below
And the works is hard
And the pay sure low and it ain’t all roses being country.
Hang in there folks don’t do nothin' foolish now
You got yourself a nice high paying job air conditioned offices
Yea you got movie theaters right on down the street there
You got yourself a city park too, now that’s country
And there you don’t have to worry about no rattle snakes biting on your leg
Or no abdominal snowman coming down and tearing off your head or nothing like
that there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest takie małe słowo, które pasuje do mnie, Nie wiem jak je przeliterować, ale jego kraj i to ja.
I laugh when I 'm happy and cry when I' m blue
'CUS when I' m mad like I 'm supposed to do On a saturday night I' ll have a drink or two
/ Align = "left" /
Żuję tobaccer i Pluję na ziemię.
Rozmawiaj z krowami, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Jestem uwięziony na górze, gdy pada śnieg.
Yes sir boys I ' m country
Jestem country jak bronc na zachodnich równinach
Tak samo dzika i dwa razy trudniejsza do oswojenia
# As high on living as a noon day sun, yea #
Będę wiejski aż do dnia, w którym skończę.
Ludzie z miasta myślą, że jestem prymitywny.
Możesz powiedzieć, że jestem wieśniakiem po tym jak się ubieram.
Ale to nie ma znaczenia. jestem szczęśliwy i dumny, że jestem country.
Nie ma nic złego w mieście, jeśli ci się podoba.
Drivin ' them freeways wasting its time,
Ale założę się, że wy w głębi waszych umysłów, chcielibyście być krajem, nie.
Tak.
Jestem country jak bronc na zachodnich równinach
Tak samo dzika i dwa razy trudniejsza do oswojenia
# As high on living as a noon day sun, yea #
Będę wiejski aż do dnia, w którym skończę.
No dalej, chłopcy, śpiewajcie piosenki country.
Przekształcić niektórych z tych miast w wieśniaków i wszyscy przeprowadzą się na wieś i wtedy kraj nie będzie już krajem. Poczekaj, dałem Ci tylko jedną stronę całego obrazu.
Kraj jest sercem, pyłem i śniegiem, gdzie zimy spadają do 40 stopni poniżej zera.
# And the works is hard #
I płaca jest niska i nie wszystkie róże są wiejskie.
Trzymaj się, ludzie nie robią nic głupiego.
You got yourself a nice high paying job air conditioned offices
Tak, masz kina na końcu ulicy.
Ty też masz Park miejski, to jest kraj.
I nie musisz się martwić, że żaden grzechotnik nie gryzie cię w nogę.
Albo żadnego brzusznego bałwana spadającego i rozrywającego Ci głowę.
that there