Chris Ledoux — Real Live Buckeroo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Live Buckeroo", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
Well I ain’t the type of cowboy that you’ll see on TV
I wasn’t near as pretty as Mama wanted me to be
Well I grew up on the ranches just cussin' all day long
Breakin' in them broomtails and hummin' old dirty songs
Whiskey tends to make me high and sad songs make me cry
And pretty women break my heart almost every night
Well I run on beans and nicotine I’m a real live buckeroo
And my heart’s not pure and my boots ain’t clean and I never tell the truth
Well if there’s anything under my hat besides the cattle biz
Well I just can’t seem to remember what it is Yeah my thinkin’s kinda crude but my lovin' gets plumb rank
Them girlies just don’t understand me a snortin' round their flanks
And when I take a nasty fall I’ll cuss until I’m blue
Then I’ll get right up and on again just like you’re s’posed to do But it ain’t because I’m so brave all that stuff’s just talk
My daddy says the reason is I’m dumber than a box of rocks yeah
Whiskey tends to make me high…
This song ain’t bout no Strawberry Roan or no ram page herd of steers
This is just the type of cowboy song that you probably don’t like to hear
This song ain’t got no message and won’t feel perty in yer ear
This song is just one of them there
Well this song is just one of them there these here yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem typem kowboja, którego zobaczysz w telewizji.
Nie byłam tak ładna, jak chciała Mama.
Dorastałem na ranczach przeklinając cały dzień.
Breakin 'in them broomtails and hummin' old dirty songs
Whiskey sprawia, że jestem na haju, a smutne piosenki sprawiają, że płaczę.
And pretty women break my heart almost every night
Cóż, biegam na fasoli i nikotynie.
And my heart 's not pure and my boots ain' t clean and I never tell the truth
Cóż, jeśli jest coś pod moim kapeluszem, poza tym bydlęcym biznesem
Nie mogę sobie przypomnieć, co to jest. moje myśli są trochę prymitywne, ale moja miłość staje się plumb range.
# Them girlies just don 't understand me # # a snortin' round their flanks #
And when I take a nasty fall I 'll cuss until I' m blue
Wtedy wstaję i wstaję znowu, tak jak Ty masz to zrobić, ale to nie dlatego, że jestem taki dzielny.
Mój tata mówi, że powodem jest to, że jestem głupszy od pudełka z kamieniami.
Whiskey sprawia, że jestem na haju.…
This song ain ' t bout no Strawberry Roan or no ram page herd of steers
To jest typ kowbojskiej piosenki, której pewnie nie lubisz słuchać.
This song ain 't got no message and won' t feel perty in yer ear
Ta piosenka jest jedną z nich.
Ta piosenka jest tylko jedną z nich.