Chris Ledoux — Something In The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something In The Wind", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
There’s something in the wind that’s blowin' through my soul
And it’s calling out to me saying boy it’s time to go There’s a restless feeling in my heart that just wont let me be And a rustlin' in the leaves that says it will soon be time to leave
You know I’m tryin' hard to try and settle down
But sometimes late at night that old feeling comes around
And I know I should be happy with my woman by my side
Cause she loves me and she needs me but I’ve got the urge to ride
And I know my woman loves me I love her just the same
I love it when she holds me and softly speaks my name
But this feeling still keeps callin' me that I just can’t explain
So I’ll hold her in my arms till the feeling goes away
I spent half my life a driftin' I guess it’s in my blood
Since I found a dream worth while Lord you think I’d had enough
But this akin deep inside me says boy lets move along
Gotta keep myself from leavin' I can’t do my woman wrong
And I know my woman loves me…
Yes I’ll hold her in my arms till the feeling goes away
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's something in the wind that' s blowin ' through my soul
I to woła do mnie mówiąc, chłopcze, że czas iść. w moim sercu jest niespokojne uczucie, które nie pozwala mi być i szelest w liściach, który mówi, że wkrótce będzie czas odejść.
You know I' m tryin ' hard to try and settle down
Ale czasami późno w nocy, to stare uczucie przychodzi
I Wiem, że powinienem być szczęśliwy z moją kobietą u boku
Bo ona mnie kocha i potrzebuje mnie, ale ja mam ochotę jechać.
And I know my woman loves me I love her just the same
Uwielbiam, gdy mnie przytula i delikatnie wymawia moje imię.
Ale to uczucie wciąż mnie wzywa, czego nie potrafię wyjaśnić.
Więc będę trzymał ją w ramionach, aż uczucie minie.
Spędziłem pół życia włócząc się. chyba mam to we krwi.
Odkąd znalazłem sen wart, Panie, myślisz, że mam już dość
Ale ten akin głęboko we mnie mówi, że chłopiec pozwala iść dalej.
Muszę się powstrzymać przed odejściem. nie mogę źle zrobić mojej kobiety.
And I know my woman loves me…
Tak, będę ją trzymał w ramionach, aż uczucie minie.