Chris Ledoux — Sometimes You've Just Gotta Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes You've Just Gotta Ride", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
His name was Twister he lived in the pasture
Right down from my daddy’s farm
They say there’s a cowboy who once tried to ride him
Now he’s mending fences with only one arm
On my way home from school somehow he always knew
Just when I’d come walking by And he’d stand at the gate like the keeper of fate
And we both knew that one day I’d just have to ride
Now one crack of dawn well I slipped my boots on And walked out towards that just rising sun
My heart skipped a beat when I heard his four feet
Pounding down on the red dirt like it was a drum
He walked up against me as if to convince me His heart was easily tamed
Then I came to staring up at the blue and the black
With a handful of mane
Well I thought he’d go one way but he went the other
I’m lucky, I even survived
You can’t always sit on the fence while the world passes by Sometimes you just gotta ride
Well, the years have gone by since that morning I climbed
On that shadow that cut through the fields
My shoulder still hurts when the weather turns worse
Sometimes you find the strength in the wounds that don’t heal
Between horses and heartaches, women and mistakes
I’ve been through more than I should
But I strapped a saddle across every battle
And held on as long as I could
Well I thought he’d go one way but he went the other
I’m lucky, I even survived
You can’t always sit on the fence while the world passes by Sometimes you just gotta ride
Well I thought he’d go one way but he went the other
I’m lucky, I even survived
You can’t always sit on the fence while the world passes by Sometimes you just gotta ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywał się Twister. mieszkał na pastwisku.
Prosto z farmy mojego taty.
Mówią, że jest kowboj, który kiedyś próbował go ujeżdżać.
Teraz naprawia ogrodzenia tylko jedną ręką.
W drodze do domu ze szkoły jakoś zawsze wiedział
Kiedy przechodziłem obok, a on stał przy bramie jak strażnik przeznaczenia.
I oboje wiedzieliśmy, że pewnego dnia będę musiał jechać
A teraz o świcie wślizgnąłem Buty i wyszedłem w stronę Wschodzącego Słońca.
Moje serce przeskoczyło rytm, gdy usłyszałam jego cztery stopy.
Walenie w dół na czerwonym brudzie jakby to był Bęben
Podszedł do mnie, jakby chciał mnie przekonać, że jego serce było łatwo oswoić.
Wtedy zacząłem gapić się na niebieskie i czarne
Z garścią grzywy
Myślałem, że pójdzie w jedną stronę, ale poszedł w drugą.
Mam szczęście, nawet przeżyłem.
Nie możesz zawsze siedzieć na ogrodzeniu, kiedy świat mija, czasami musisz po prostu jechać.
Lata minęły od tamtego ranka, kiedy wspiąłem się na górę.
On that shadow that cut through the fields
Moje ramię nadal boli, kiedy pogoda się pogarsza.
Czasami odnajdujesz siłę w ranach, które się nie goją.
Między końmi i bólami serca, kobietami i błędami
Przeszedłem więcej niż powinienem.
Ale w każdej bitwie przywiązywałem siodło.
I trzymałem się tak długo, jak mogłem.
Myślałem, że pójdzie w jedną stronę, ale poszedł w drugą.
Mam szczęście, nawet przeżyłem.
Nie możesz zawsze siedzieć na ogrodzeniu, kiedy świat mija, czasami musisz po prostu jechać.
Myślałem, że pójdzie w jedną stronę, ale poszedł w drugą.
Mam szczęście, nawet przeżyłem.
Nie możesz zawsze siedzieć na ogrodzeniu, kiedy świat mija, czasami musisz po prostu jechać.