Chris Ledoux — Stampede tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stampede", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
We made camp along Red River
Watched the cattle as they bedded down
Back at the wagons, right after supper
We spread our bedrolls on the ground
And me and Willie, we took the night guard
And the sage never smelled so sweet
The prairie moon, was blazin' silver
No chance tonight for a stampede
Way over yonder, off in the distance
Towards the mountains there in the west
Did I see lightnin', did I hear thunder
My mind is weary, I could use some rest
Then all at once, the wind shifts directions
The clouds roll in behind the tumbleweeds
These longhorn cattle, are gettin' restless
God help us all, if they stampede
Smell the rain, hear the thunder
The midnight sky, turns black as death
The lightnin' crashes, smell the sulphur
It’s rank and strong, it’s Satan’s breath
The cattle rise up, and go to runnin'
I spur my pony on and take the lead
And across the herd, I can hear Willie yellin'
Hey Stampede!
Dust clouds rise, as the rain falls
They mix together, turn the air to mud
I feel the longhorns brush against me
And I can feel the demons racin' through my blood
Then all at once, my pony stumbles
We hit the ground, I rise up to my knees
In a flash of light, I can see the cattle comin'
Lord I know I’m gonna die in this stampede
Then I awake, and I look around me
I’m in my bedroll and I’m layin' on the ground
Over there’s the wagon, and there’s the campfire
I was only dreamin', but what’s that sound?
Then I feel the earth tremble underneath me
As the midnight sky begins to bleed
And from the blackness I can hear Willie yellin'
Hey Stampede
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbiliśmy obóz wzdłuż Red River.
Patrzyłem, jak krowy spały.
Z powrotem w wagonach, zaraz po kolacji
Rozłożymy nasze łóżka na ziemi.
I ja i Willie, wzięliśmy nocną Straż.
A szałwia nigdy nie pachniała tak słodko.
Księżyc prerii płonął srebrem
Dziś nie ma szans na panikę.
Way over yonder, off in the distance
/ Align = "left" /
Czy widziałem lightnin', czy słyszałem grzmot
Mój umysł jest zmęczony, przydałby mi się odpoczynek.
Wtedy wszystko na raz, wiatr zmienia kierunek
The clouds roll in behind the tumbleweeds
Te długonogie bydło robi się niespokojne.
Niech Bóg ma nas w opiece.
Powąchaj deszcz, usłysz grzmot
"The midnight sky, turns black as death"
The lightnin ' crashes, smell the sulphur
To jest wstrętne i silne, to jest oddech Szatana
The cattle rise up, and go to runnin'
I spur my pony on and take the lead
And across the herd, I can hear Willie yellin'
Hey Stampede!
Chmury pyłu rosną, gdy pada deszcz
Mieszają się ze sobą, zamieniają powietrze w błoto.
Czuję, że longhorns ocierają się o mnie.
I czuję, jak demony ścigają się w mojej krwi.
Wtedy wszystko na raz, Mój Kucyk potyka się
We hit the ground, I rise up to my knees
W blasku światła widzę nadjeżdżające bydło.
Lord I know I ' m gonna die in this stampede
Wtedy budzę się i rozglądam się wokół siebie.
I 'm in my bedroll and I' m layin ' on the ground
Tam jest wóz, a tam ognisko.
Tylko śniłem, ale co to za dźwięk?
Wtedy czuję, jak ziemia drży pode mną.
/ Gdy midnight sky / zaczyna krwawić
And from the blackness I can hear Willie yellin'
Hey Stampede