Chris Ledoux — The Old Timer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Timer", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
I saw the old timer as he stepped in the tavern
His faded old Stetson had seen better years
He limped to the bar and he sat down beside me
Layed out his dollar and bought him a beer
He siped from the bottle, and he told me the stories
How he used to ride in days long ago
In his eyes I could see he was livin' old memories
Ridin' the broncs at the old rodeos
And he dreams of the days that are now gone forever
The scars on his body is all he can show
For the life time he lived ridin' wild horses
But he’s just an old timer that nobody knows
Then he hung his grey head, and the tears started flowin'
He said, son, it was great, but it ended too soon
Now I’m just an old man with nothin' but memories
Drinkin' my beer in this back street saloon
He spoke of a woman, and she was a beauty
Her love was as true as the stars in the sky
And oh how he wished he’d quit all his ramblin'
Bought her a diamond and made her his wife
And he dreams of the days that are now gone forever
The scars on his body is all he can show
For the life time he lived ridin' wild horses
But he’s just an old timer that nobody knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem staruszka, jak wchodził do tawerny.
Jego wyblakły stary Stetson widział lepsze lata
Utykał do baru i usiadł obok mnie.
Wydał dolara i kupił mu piwo.
Sipał z butelki i opowiadał mi historie
Jak jeździł dawno temu
W jego oczach widziałem, że żył starymi wspomnieniami.
Ridin ' the broncs at the old Rodeo
I śni o dniach, które odeszły na zawsze
Blizny na jego ciele to wszystko, co może pokazać.
Przez całe życie jeździł na dzikich koniach.
Ale to tylko staruszek, którego nikt nie zna.
Potem powiesił swoją szarą głowę, a łzy zaczęły płynąć
Powiedział, Synu, było świetnie, ale skończyło się zbyt szybko.
Teraz jestem tylko starym człowiekiem, który ma tylko wspomnienia.
Drinkin ' my beer in this back street saloon
Mówił o kobiecie, która była piękna.
Jej miłość była tak prawdziwa jak gwiazdy na niebie
I och, jakże on pragnął, żeby porzucił wszystkie swoje gadki.
Kupił jej diament i uczynił z niej swoją żonę.
I śni o dniach, które odeszły na zawsze
Blizny na jego ciele to wszystko, co może pokazać.
Przez całe życie jeździł na dzikich koniach.
Ale to tylko staruszek, którego nikt nie zna.