Chris Ledoux — There's Nobody Home On The Range Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Nobody Home On The Range Anymore", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
The old man used to dream of the fortune he’d seek
Now he lives in the room where you pay by the week
His hands’re all bothered and his pony’s gone lame
And his bones always ache when the sky looks like rain
He dreams of the old days with bronco bustin' tails
And the wide open spaces where buffalo plays
Deep in his mem’ry wild horses ride on
But he knows the good times have all come and gone
There’s nobody home on the range anymore
They closed down the bunkhouse and had locked the door
Now there’s oilwells and motels and folks by the score
But there’s nobody home on the range anymore
Now the eagle stop flyin' the night wind is still
And the last cayou’s callin' on some lonely hill
The old man is longin' to lay all down in his final box canyon the poor side of
town
Cause he knows his last meltin' is two flights two stairs
And his saddle’s turned into an old rocking chair
He wakes up in morning and wonders what for
Cause there’s nobody home on the range anymore
There’s nobody home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starzec marzy o fortunie, której szuka
Teraz mieszka w pokoju, w którym płacisz tygodniowo.
Ręce mu przeszkadzają, a kucyk kuleje.
A jego Kości zawsze bolą, gdy niebo wygląda jak deszcz
Śni o starych czasach z bronco bustin ' tails
And the wide open spaces where buffalo plays
Głęboko w jego mem ' ry wild horses ride on
Ale wie, że dobre czasy nadeszły i minęły.
Nikogo już nie ma na strzelnicy.
Zamknęli bunkier i zamknęli drzwi.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Danii / / align = center /
Ale nie ma już nikogo na strzelnicy.
# Now the eagle stop flyin ' The night wind is still #
And the last cayou 's callin' on some lonely hill
Stary człowiek tęskni, by położyć wszystko w swoim kanionie.
miasto
Bo wie, że jego ostatnie stopienie to dwa piętra, dwa schody.
A jego siodło zamieniło się w Stare bujane krzesło
Budzi się rano i zastanawia po co
Bo na strzelnicy już nikogo nie ma.
Nikogo nie ma w domu.…