Chris Ledoux — Western Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Western Skies", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
Think it’s nothin' but a God-forsaken land
Why don’t you bring your guitar and family, move on down to Tennesse
Well, I just smile because they don’t understand
But if they ever saw a sunrise on a mountain mornin'
Watched those cotton candy clouds go by They’d know why I live beneath these Western Skies
I got peace of mind and elbow room I love the smell of sage in bloom
Catch a rainbow on my fishin' line
We got county fairs and rodeos, ain’t a better place for my kids to grow
Just turn 'em loose in the western summer time
And if you ever held your woman on a summer’s evening
While the prairie moon was blazin' in her eyes
You’d know why I live beneath these Western Skies
Bridge:
You ain’t lived until you’ve watched those Northern Lights
Sat around the campfire and hear the coyotes call at night
Makes you feel alright
So guess I’ll stay right where I’m at, wear my boots and my cowboy hat
But I’ll come and see ya once in a while
I’ll bring my guitar and sing my songs, sorry if I don’t stay too long
I love Tennessee but ya know it just not my style
I gotta be where I can see those Rocky Mountains
Ride my horse and watch an eagle fly
I gotta live my life and write my songs beneath these Western Skies
When I die you can bury me beneath these Western Skies, Yippee-ay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Think it 's nothin' but a God-forsaken land
Dlaczego nie weźmiesz swojej gitary i rodziny, przenieś się do Tennesse
Uśmiecham się, bo oni nie rozumieją.
But if they ever saw a sunrise on a mountain mornin'
/ Patrzyłem, jak mijają / te waty cukrowe chmury, / by wiedzieli, / dlaczego żyję pod tym zachodnim niebem.
I got peace of mind and elbow room I love the smell of szałwia in bloom
Catch a rainbow on my fishin ' line
We got county fairs and Rodeo, ain ' t a better place for my kids to grow
Just turn ' em loose in the western summer time
I jeśli kiedykolwiek trzymałeś swoją kobietę w letni wieczór
While the prairie moon was blazin ' in her eyes
You ' d know why I live under these Western Skies
Most:
Nie żyjesz, dopóki nie obejrzysz tych Zorzy Polarnej.
Siedziałem przy ognisku i słuchałem, jak kojoty wołają w nocy.
"Makes you feel alright"
Więc chyba zostanę tam, gdzie jestem, założę Buty i kowbojski kapelusz.
Ale będę cię odwiedzał od czasu do czasu.
Wezmę gitarę i zaśpiewam piosenki, przepraszam, jeśli nie zostanę zbyt długo.
I love Tennessee but ya know it just not my style
I gotta be where I can see those Rocky Mountains
Ride my horse and watch an eagle fly
I gotta live my life and write my songs beneath these Western Skies
Kiedy umrę możesz mnie pochować pod tym zachodnim niebem, Yippee-ay