Chris Ledoux — What I'm Up Against tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I'm Up Against", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
Forever never meant a thing to me
A week or two was far as I could see
It hasn’t been my styleTo stay in one place for too long
I’d blow in like the wind
Then I’d be gone
But somethin’s keepin' me from pickin' up and movin' on This is what I’m up against
Her soft cheeks and her tender lips
And when we’re dancin' I just can’t resist
Holdin' her close as I can
She’s got a smile that lights up the room
Shames the sun and the jealous moon
Her body next to mine on nights like this
Is what I 'm up against
Could’ve made my getaway last night
'Told her that the feelin' wasn’t right
I’ve always run when love was closin' in on me before
But she makes my knees too weak to reach the door
My mind says time to leave
While my heart, it begs for more
Just when I think I’ve found the strength to go The look in her eyes
The touch of her hand
Let’s me know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Forever never mean a thing to me
Tydzień lub dwa było daleko, jak mogłem zobaczyć
To nie był mój styl, by zostać w jednym miejscu zbyt długo.
I ' d blow in like the wind
Wtedy już mnie nie będzie.
But somethin 's keepin' me from pickin 'up and movin' on This is what I ' m up against
Jej miękkie policzki i jej delikatne usta
And when we 're dancin' I just can ' t resist
"Holdin' her close as I can"
"She' s got a smile that lights up the room"
Shames the sun and the jealous moon
Jej ciało obok mojego w takie noce jak ta
Is what I ' m up against
Could ' ve made my getaway last night
/ Powiedziałem jej, / że to nie było w porządku.
I 've always run when love was closin' in on me before
Ale ona sprawia, że moje kolana są zbyt słabe, by sięgnąć do drzwi.
My mind says time to leave
While my heart, it begs for more
Kiedy myślę, że znalazłem siłę, by spojrzeć jej w oczy.
Dotyk jej dłoni
Let ' s me know