Chris Martin — Paper Loving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Loving", wykonawca: Chris Martin.
Tekst piosenki
But she a worry bout the millions, the millions, the millions
Girl, you love me for true
But certain things in life they say you waan fi do hey
So you see mi need fi understand
That you are made for a money man
But
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
It only proves that she love di paper
My paper
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper
Girl do you love mi or do you love him
Who introduce you to kissin' and huggin'
And gentle rubbin', and sexy touchin'
Admit girl and mi’ll gi you di proppa lovin' ohhh
The only thing is dat he rich pan mi
You shouldn’t be because a money make a switch pon mi
Cause if you leave girl
Don’t badda come back
Because mi heart won’t offer you no other comfort so
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
It only proves that she love di paper
My paper
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper
Girl I know you wan stability
But dat don’t mean seh you fi sell your soul for vanity noo
Bright life fast cars a di city
And di Fastlane mek yuh loose your sanity but
Mi cyan believe yuh sell yourself so short
To get di money you will make man break you part but
A gal life make your choice because
Mi nah make yuh break mi heart noo
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
It only proves that she love di paper
My paper
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper
I don’t want you to learn the hard way
So am taking you to lover’s school
You want money just for party girl
You take mi fi fool
Every piece of my heart I gave away
I gave it away to you
And I thought you’d understand baby
But time’s running out of you
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
It only proves that she love di paper
My paper
If you can’t love me now
Don’t love me later
When my later is much greater
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale ona martwi się o miliony, miliony, miliony.
Girl, you love me for true
{C: $ 398dc6} But certain things in life they say you waan fi do hey
Więc widzisz, że mi potrzebuje Fi zrozumieć
Że jesteś stworzony dla pieniędzy.
Ale
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
To tylko dowodzi, że kocha papier.
Moja Gazeta
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper
Girl do you love mi or do you love him
Who introduce you to kissin'and huggin'
And gentle rubbin', and sexy touchin'
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie powinieneś być, bo pieniądze zmieniają pon mi.
Cause if you leave girl
Don ' t badda come back
Ponieważ moje serce nie zaoferuje ci innego pocieszenia.
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
To tylko dowodzi, że kocha papier.
Moja Gazeta
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper
Girl I know you wanted
But dat don ' t mean seh you Fi sell your soul for vanity noo
Bright life fast cars a di city
And di Fastlane mek yuh loose your sanity but
Mi cyan believe yuh sell yourself so short
Aby dostać pieniądze di sprawisz, że człowiek złamie Cię część, ale
Życie dziewczyny, dokonaj wyboru, ponieważ
Mi nah make yuh break mi heart noo
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
To tylko dowodzi, że kocha papier.
Moja Gazeta
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper
Nie chcę, żebyś uczył się w trudniejszy sposób.
Więc zabieram cię do szkoły kochanków.
Chcesz pieniędzy tylko dla imprezowej dziewczyny.
You take mi fi fool
Każdy kawałek mojego serca oddałem
Oddałem ci go.
And I thought you ' d understand baby
Ale kończy ci się czas.
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
To tylko dowodzi, że kocha papier.
Moja Gazeta
"If you can' t love me now"
"Don' t love me later"
"When my later is much greater"
Cah mi nuh waan no impersonator
For my paper