Chris Mills — Living In The Aftermath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In The Aftermath", wykonawca: Chris Mills.
Tekst piosenki
We took the antidote, oh, it was a bitter pill
It rearranged the past
Made us forget how we used to feel
The poison was a part of us It made us who we were
Now we’re just faces and names
And numbers on a calendar
Now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
And when I look back on the way we used to be Sometimes I almost miss
All the drama and the tragedy
'Cause blood is a funny thing
The more you lose, sometimes the more you gain
You just have to know when to stop
Because there’s no life in an empty vein
And now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
So I hope you’re well, sleeping warm in somebody’s arms
And that you forget all the things we said when we were doing each other harm
Because now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzięliśmy antidotum, to była gorzka pigułka.
/ Align = "left" /
Sprawiła, że zapomnieliśmy, jak się czuliśmy.
Trucizna była częścią nas.
Teraz jesteśmy tylko twarzami i nazwiskami.
I liczby w kalendarzu
Teraz zdałem sobie sprawę,
Życie to coś więcej niż tylko życie.
We ' re living in the aftermath
Nie wiem jak, ale przynajmniej przeżyliśmy.
I kiedy patrzę wstecz na to, co kiedyś było, czasami prawie tęsknię.
Wszystkie dramaty i tragedie
'Cause blood is a funny thing
Im więcej tracisz, tym więcej zyskujesz
Musisz tylko wiedzieć, kiedy przestać.
Bo nie ma życia w pustej żyle
I teraz zdałem sobie sprawę,
Życie to coś więcej niż tylko życie.
We ' re living in the aftermath
Nie wiem jak, ale przynajmniej przeżyliśmy.
Mam nadzieję, że dobrze się czujesz, śpiąc w czyichś ramionach.
I że zapominasz o wszystkim, co mówiliśmy, gdy robiliśmy sobie krzywdę.
Bo teraz zdałem sobie sprawę,
Życie to coś więcej niż tylko życie.
We ' re living in the aftermath
Nie wiem jak, ale przynajmniej przeżyliśmy.