Chris Mills — Suicide Note tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide Note", wykonawca: Chris Mills.
Tekst piosenki
Can you play me that suicide note
The one that’s supposed to kill the pain?
And won’t you please tell my dear mother I am sorry
But this is the last chord I can afford to play?
And I don’t know where I went wrong
I guess that’s just the way that it goes
I guess that’s just one of the lessons that you learn
Only fools fall in love with the radio
So play that suicide note
Let it ring out once for me
And I’ll be somewhere down the road
Turning into a memory
Play that suicide note
Let it ring out loud and clear
And let it be a warning
There’s only one way out of here
Now take me back to first position
Can you show me what I’m doing wrong?
Am I etting go too soon
Or has this been going on too long?
Just please don’t ask me what I’ll do now
Because this is all I’ve ever done
But that river’s deep, so maybe I’ll just sleep
'Cause dreams ain’t supposed to hurt no one
And you can play that suicide note
Just let it ring out once for me
And I’ll see you somewhere down the road
Turning into a memory
Play that suicide note
Let it ring out loud and clear
And let it be a warning
There’s only one way out of here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puścisz mi ten list samobójczy?
Ten, który ma uśmierzyć ból?
I proszę, powiedz mojej drogiej matce, że Przepraszam.
Ale to jest ostatni akord, na jaki mogę sobie pozwolić?
And I don ' t know where I went wrong
I guess that ' s just the way that goes
Myślę, że to tylko jedna z lekcji, których się uczysz.
Tylko głupcy zakochują się w radiu
Więc Odtwórz ten list samobójczy.
Niech zabrzmi choć raz dla mnie
And I ' ll be somewhere down the road
Zamieniając się w pamięć
Play that suicide note
Let it ring out loud and clear
I niech to będzie ostrzeżenie
Jest stąd tylko jedno wyjście.
Zabierz mnie z powrotem na pierwszą pozycję.
Możesz mi pokazać, co robię źle?
Za wcześnie na to.
Czy to trwa zbyt długo?
Tylko nie pytaj mnie, co teraz zrobię.
Bo to wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem.
Ale ta rzeka jest głęboka, więc może po prostu zasnę.
'Cause dreams ain' t supposed to hurt no one
I możesz puścić ten list pożegnalny.
Niech choć raz zabrzmi to dla mnie.
And I ' ll see you somewhere down the road
Zamieniając się w pamięć
Play that suicide note
Let it ring out loud and clear
I niech to będzie ostrzeżenie
Jest stąd tylko jedno wyjście.