Chris Murray — For the Last Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Last Time", wykonawca: Chris Murray.
Tekst piosenki
like the foolish man
who built his house upon the sand
I have made my plan
where the waves crash and nothing lasts
stood knee-deep and watched it wash away
for the last time
as tomorrow is left behind
dreamed a dream to see it fade away
for the last time
as the wind blows
as seasons change, as water flows
as the sunset glows
the silence speaks what no man knows
so we say goodbye to next time
for the last time
'til the next time
you’ve changed your mind
like there never was a last time
for the hundredth time
for the last time
through the narrow gate
let each man walk towards his fate
and carve his wake
of moments passed and choices made
so we wander on through this time
for the last time
to the next time
from times before
shall we say goodbye to last times
for the last time
Tłumaczenie tekstu piosenki
jak głupiec
który zbudował swój dom na piasku
Mam swój plan.
where the waves crash and nothing lasts
stałem po kolana i patrzyłem, jak się zmywa.
po raz ostatni
as tomorrow is left behind
dreamed a dream to see it fade away
po raz ostatni
as the wind blows
jak zmieniają się Pory roku, jak płynie woda
as the sunset glows
cisza mówi to, o czym nikt nie wie.
więc pożegnamy się z następnym razem.
po raz ostatni
'til the next time
zmieniłeś zdanie.
jakby nigdy nie było ostatniego razu
po raz setny
po raz ostatni
przez wąską bramę
niech każdy idzie ku swojemu losowi.
i wyrzeźbić jego stypę
of moments passed and choices made
/ align = "left" /
po raz ostatni
do następnego razu.
from times before
pożegnamy się z ostatnimi czasy
po raz ostatni