Chris Norman — Break The Ice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break The Ice", wykonawca: Chris Norman.
Tekst piosenki
There’s so much I could say to you
If I could find the words to use
holding back the fears for oh so many years
images of broken dreams
that float away in endless streams
thoughts I had of you when nothin' else would do people say love is round the corner
I’ve had my share of that
every day feel a little stronger
now I know our love was made to last
if I could break the ice
you and me we’ve paid the price, over and over
break the ice there’s nothin' left to sacrifice
hearts growin' colder now
so we will break the ice
the burnin' that I feel in me lies open now for all to see
I’m drownin' in my tears, cried for many years
an empty heart an empty room
adream that ended all to soon
promises you write, seem helpless in the night
you may say love will last for ever
I have my doubts of that
every day, oh I can still remember
that I know our love was made to last
if I could break the ice…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle mogę ci powiedzieć.
If I could find the words to use
powstrzymywanie lęków przez tyle lat
images of broken dreams
które unoszą się w niekończących się strumieniach
thoughts I had of you when nothin ' else would do people say love is round the corner
Miałem swój udział w tym.
każdy dzień czuję się trochę silniejszy
now I know our love was made to last
if I could break the ice
ty i ja zapłaciliśmy cenę, w kółko i w kółko.
"break the ice there' s nothin 'left to sacrifice"
"hearts growin ' colder now"
więc przełamiemy lody
the burnin ' that I feel in me lies open now for all to see
Tonie w moich łzach, płakałem przez wiele lat
puste serce puste pomieszczenie
Sen, który wkrótce się skończył.
obietnice, które piszesz, wydają się bezradne w nocy
you may say love will last for ever
Mam co do tego wątpliwości.
każdego dnia, wciąż pamiętam
that I know our love was made to last
if I could break the ice…