Chris Norman — For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For You", wykonawca: Chris Norman.
Tekst piosenki
well the first time I saw you
on that cold winter’s day
I was trapped between heaven and hell
and I really tried hard
to escape from your eyes
but my heart was too weak and I fell
for you
I knew nothing about you
but I just didn’t care
in desire for you I was caught
and I promised myself
I will never give up I had no chance at all but I fought
for you
and we shared a few light years
in a land we called love
and your kiss was a dangerous gift
but my soul was addicted
to all that you gave
and I prayed und I cursed but I lived
for you
well the last time I saw you
on that cold winter’s day
oh I felt such a deep pain inside
and I wanted to hide it away from your eyes
but my heart was too weak and I cried
for you
ooh you know I can’t hide it I see it in your eyes
baby ooh for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem
on that cold winter ' s day
Byłem uwięziony między niebem a piekłem.
i naprawdę się starałem
/ align = "left" /
ale moje serce było zbyt słabe i upadłem
dla Ciebie.
Nic o Tobie nie wiedziałem.
ale mnie to nie obchodziło.
w pożądaniu Ciebie zostałem złapany
i obiecałem sobie
Nigdy się nie poddam.
dla Ciebie.
dzieliliśmy kilka lat świetlnych.
in a land we called love
a twój pocałunek był niebezpiecznym darem
ale moja dusza była uzależniona
to all that you gave
i modliłem się i przeklinałem, ale żyłem
dla Ciebie.
ostatni raz cię widziałem.
on that cold winter ' s day
czułam taki głęboki ból w środku.
i chciałam to ukryć przed twoimi oczami.
ale moje serce było zbyt słabe i płakałam
dla Ciebie.
ooh you know I can ' t hide it I see it in your eyes
baby ooh for you