Chris Norman — Love Is A Bridge Between Two Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is A Bridge Between Two Hearts", wykonawca: Chris Norman.
Tekst piosenki
We walked to the dark side
But we couldn’t find a way out
Endless discussions
Both of us were helpless and proud
And though we talked to each other
We just fought with words
Losing emotions
Now we know it hurts
Hold me tight
Life’s not life without you
Whatever you may feel — I feel it too
Love — love is a bridge between two hearts
You gotta build it when love starts
And we’ll get through
Me and you
Love — love is a bridge between two hearts
Made out of many different parts
It’s all you give
It’s all you take
Sometimes mixed emotions
Make you lose your self control
The tears you’re cryin'
Like blue pearls in your soul
And at the cross roads of passion
Never say good bye
But all or nothing
Is just a stupid lie
Hold me tight
Life’s not life without you
Whatever you may feel — I feel it too
Love — love is a bridge between two hearts
You gotta build it when love starts
And we’ll get through
Me and you
Love — love is a bridge between two hearts
Made out of many different parts
It’s all you give
It’s all you take
Love — love is a bridge between two hearts
You gotta build it when love starts
And we’ll get through
Me and you
Love — love is a bridge between two hearts
Made out of many different parts
It’s all you give
It’s all you take
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszliśmy na ciemną stronę
Ale nie mogliśmy znaleźć wyjścia.
Niekończące się dyskusje
Oboje byliśmy bezradni i dumni.
I chociaż rozmawialiśmy ze sobą
Walczyliśmy tylko słowami.
Tracąc emocje
Teraz wiemy, że to boli.
Przytul mnie mocno
Życie to nie życie bez ciebie.
Cokolwiek czujesz-ja też to czuję
Miłość - miłość jest mostem między dwoma sercami
You gotta build it when love starts
I przejdziemy przez
Ja i Ty
Miłość - miłość jest mostem między dwoma sercami
Składa się z wielu różnych części
It ' s all you give
It ' s all you take
Czasami mieszane emocje
Make you lose your self control
The tears you 're cryin'
Like blue pearls in your soul
I na skrzyżowaniu dróg Męki Pańskiej
"Never say good bye"
But all or nothing
To tylko głupie kłamstwo.
Przytul mnie mocno
Życie to nie życie bez ciebie.
Cokolwiek czujesz-ja też to czuję
Miłość - miłość jest mostem między dwoma sercami
You gotta build it when love starts
I przejdziemy przez
Ja i Ty
Miłość - miłość jest mostem między dwoma sercami
Składa się z wielu różnych części
It ' s all you give
It ' s all you take
Miłość - miłość jest mostem między dwoma sercami
You gotta build it when love starts
I przejdziemy przez
Ja i Ty
Miłość - miłość jest mostem między dwoma sercami
Składa się z wielu różnych części
It ' s all you give
It ' s all you take