Chris Norman — Send A Sign To My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Send A Sign To My Heart", wykonawca: Chris Norman.
Tekst piosenki
Chris: When you broke the promise of love
I told you we were through
But there`s still that pain inside me Lory: Torn between two feelings tonight
I am helpless and blue
We are worlds apart can`t you see
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I`ll know it`s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I`ll come back to you
You will turn on a light
And I`ll know that it`s true
Lory: I want you to miss me Chris: Baby I miss you
Lookin` at the darkness outside
Thoughts are driftin` back home
Baby you are still on my mind
Lory: I`m just feeling lonesome tonight
Cos my dreams are all gone
New ones ain`t so easy to find
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I`ll know it`s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I`ll come back to you
You will turn on a light
And I`ll know that it`s true
Lory: I want you to miss me Chris: Oh Baby I miss you
Lory: I pray you will miss me Chris: Yes I miss you
Lory: Baby you`re still on my mind
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I`ll know it`s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I`ll come back to you
You will turn on a light
And I`ll know that it`s true
Lory: I want you to miss me Chris: Oh Baby I miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy złamałeś obietnicę miłości
Mówiłem ci, że z nami koniec.
Ale wciąż tkwi we mnie ból, rozdarty między dwoma uczuciami.
Jestem bezradny i smutny
Nie widzisz?
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I 'll know it' s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I ' ll come back to you
Zapalisz światło.
And I 'll know that it' s true
Kochanie, Tęsknię za Tobą.
Lookin ' at The darkness outside
Thoughts are driftin ' back home
Baby you are still on my mind
Czuję się dziś samotna.
Bo moje marzenia przepadły
Nowe nie są takie łatwe do znalezienia.
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I 'll know it' s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I ' ll come back to you
Zapalisz światło.
And I 'll know that it' s true
Oh Baby I miss you
Modlę się, żebyś za mną tęsknił.
Baby you ' re still on my mind
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I 'll know it' s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I ' ll come back to you
Zapalisz światło.
And I 'll know that it' s true
Oh Baby I miss you