Chris Norman — The Interchange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Interchange", wykonawca: Chris Norman.
Tekst piosenki
Tell me you’re leavin' as you slam the door
You say it’s got you beat
I sit and wonder what you’re waiting for
Workin' both sides of the street
You got your alibis, I’ve got mine
We can take the easy way out
How can we make it, if we both stop tryin'
That’s not what this is all about
And I can’t stop you now
You can go where you want to go Can’t I find a way to let you know
That it’s a beautiful world
A beautiful night
Why don’t we take it easy
Why do we have to fight?
So lay down here beside me My beautiful girl
Won’t you let me make it right now?
It’s a beautiful world
I know there’s things about me you can’t stand
I hear it often enough
I know it’s lonely with a travelling man
I know it gets pretty rough
But when I’m out there doin' my job
Out on the avenue
Then you ain’t there baby, somethin' gets lost
I get lonely too
Well I can’t stop you now
You can go where you wanna go Can’t I find a way to let you know?
And when I roll back home and you’re not there
This is one big empty city babe,
No love left in the air, anywhere
Chorus till fade:
It’s a beautiful world, a beautiful world,
Why don’t we take it easy, my beautiful girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, że odchodzisz trzaskając drzwiami.
You say it ' s got you beat
I sit and wonder what you ' re waiting for
Workin ' both sides of the street
Ty masz swoje alibi, ja mam swoje.
Możemy pójść na łatwiznę.
Jak możemy to zrobić, jeśli oboje przestaniemy próbować
Nie o to chodzi.
And I can ' t stop you now
Możesz iść, gdzie chcesz. nie mogę znaleźć sposobu, by dać Ci znać.
That it ' s a beautiful world
Piękna noc
Why don ' t we take it easy
Dlaczego musimy walczyć?
Więc połóż się obok mnie, moja piękna dziewczyno.
Nie pozwolisz mi zrobić tego teraz?
It ' s a beautiful world
I know there 's things about me you can' t stand
Często to słyszę.
Wiem, że jest samotnie z podróżującym mężczyzną.
Wiem, że robi się ciężko.
But when I 'm out there doin' my job
Out on the avenue
Then you ain 't there baby, somethin' gets lost
I get lonely too
Nie mogę cię teraz powstrzymać.
Możesz iść, gdzie chcesz.
And when I roll back home and you ' re not there
To jest wielkie puste miasto babe,
No love left in the air, anywhere
Refren till fade:
To piękny świat, piękny świat,
Dlaczego nie wyluzujemy, moja piękna dziewczyno