Chris Pureka — California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California", wykonawca: Chris Pureka.
Tekst piosenki
Sun comes through the shade,
lands on the ceiling,
it ends down the wall,
where you’re sleeping.
And I’m trying to memorize
your every morning movements,
the roll and rise of you.
But it’s too late to run,
when you’re caught in the snare,
and I’m tangled in the barbed wire,
all around your bed.
Now, honey, I’ll never learn,
it takes me so long,
when I finally fall, you know,
they’re always gone.
Early morning haze,
back in the car,
what to bring and what to leave behind, love.
Well you’ve got a car full of clothes,
you’ve got your Steinbeck novels,
you’ve got your wine glasses,
you’ve got your summer sandals.
You’ve got your sunglasses,
you’re ready to go to the gold state,
the gold coast.
Sun comes through the shade,
lands on the ceiling,
it came ninety-three million miles
just to be here.
Maybe it’s not so far
maybe it’s not so far
maybe it’s not so far
to California.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sun comes through the shade,
ląduje na suficie,
/ align = "left" / ,
gdzie śpisz.
I staram się zapamiętać
Twoje poranne ruchy,
Twój obrót i wzrost.
Ale już za późno na ucieczkę.,
kiedy wpadniesz w sidła,
i jestem zaplątany w Drut kolczasty,
dookoła łóżka.
Teraz, kochanie, nigdy się nie nauczę,
tak długo mi to zajmuje.,
kiedy w końcu upadnę, wiesz,
zawsze znikają.
Early morning haze,
wracaj do samochodu.,
co przynieść, a co zostawić, kochanie.
Masz samochód pełen ubrań.,
masz swoje powieści Steinbecka,
masz swoje kieliszki do wina.,
masz swoje letnie sandały.
Masz swoje okulary przeciwsłoneczne.,
jesteś gotowy, by iść do złotego stanu.,
gold coast.
Sun comes through the shade,
ląduje na suficie,
przebył 93 miliony mil.
żeby tu być.
Może to nie tak daleko.
może to nie tak daleko.
może to nie tak daleko.
do Kalifornii.