Chris Rea — Joys of Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joys of Christmas", wykonawca: Chris Rea.
Tekst piosenki
I see all the tough guys still not 25
Dying on their feet
Coughing, honking, cadging cigarettes
And still out on the street
Well, they got no money, nowhere to go
Fathers of 2, 3 maybe 4, what are they gonna do
Jimmy got a busted mouth in a fight last night
He says he’s OK
Going down to the workies club (that's a laugh)
To buy something strong and take the pain away
Joys of Christmas
Joys of Christmas
Northern style
Flashing Christmas light of police blue
Go spinning down the street
Women try to drag the men from pubs
Into the stores
And work hands in empty pockets deep
We stand outside the neon ice and wish ourselves the best
He says he’s OK, out of work and fighting
Is all he’s ever known
And laughs and says I worry too much anyway
Joys of Christmas
Joys of Christmas
Northern style
Let’s drink to the likes of Jim
Before we all go insane
And please don’t ask me why
It’ll take too long to explain
Joys of Christmas
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see all the hard guys still not 25
Dying on their feet
/ Align= "left" /
And still out on the street
Nie mają pieniędzy, nie mają dokąd pójść.
Ojcowie 2, 3, Może 4, Co zrobią?
Jimmy miał rozwaloną gębę podczas wczorajszej bójki.
Mówi, że nic mu nie jest.
Going down To The workies club (that ' s a laugh)
Kupić coś mocnego i uśmierzyć ból.
Joys of Christmas
Joys of Christmas
Styl północny
Migające Światło Boże Narodzenie policji niebieski
/ Align = "left" /
Kobiety próbują ciągnąć mężczyzn z pubów
Into the stores
I pracować ręce w pustych kieszeniach głęboko
Stoimy przed neonowym lodem i życzymy sobie wszystkiego najlepszego.
Mówi, że nic mu nie jest, jest bez pracy i walczy.
# Is all he ' s ever known #
I śmieje się i mówi, że i tak za bardzo się martwię.
Joys of Christmas
Joys of Christmas
Styl północny
Wypijmy za Jima.
Before we all go insane
I proszę nie pytaj mnie dlaczego
To zajmie zbyt dużo czasu, by to wyjaśnić.
Joys of Christmas