Chris Rea — Paint My Jukebox Blue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paint My Jukebox Blue", wykonawca: Chris Rea.

Tekst piosenki

Since you’ve been gone
I’ve been wondering what to do
Maybe take the weekend out
The one I promised myself
I would always do
That place you said you never liked
Or would ever choose to go
Now this change has set me free
And I’m wondering what to do
Guess I’ll paint my jukebox blue
I see some light in the distant sky
Its coming from
Where we used to be
The colours you made
From the smile that you gave
Or this freedom don’t feel like its setting me free
Today I feel like the biggest fool
If freedom must be without you
Now I’m standing in that very place
And I’m wondering what to do
Guess I’ll paint my jukebox, paint my jukebox
Paint my jukebox blue

Tłumaczenie tekstu piosenki

Since you ' ve been gone
Zastanawiałem się, co robić.
Może wyjdziemy na weekend.
Ten, który sobie obiecałem.
I would always do
To miejsce, które mówiłeś, że nigdy nie lubiłeś.
Czy kiedykolwiek wybrałby pójście
Teraz ta zmiana mnie uwolniła.
I zastanawiam się co robić
# Guess I ' ll paint my jukebox blue #
I see some light in the distant sky
Pochodzi z
Where we used to be
The colours you made
From the smile that you gave
Or this freedom don ' t feel like its setting me free
Dzisiaj czuję się jak największy głupiec
Jeśli wolność musi być bez ciebie
Teraz stoję w tym miejscu.
I zastanawiam się co robić
# Guess I ' ll paint my jukebox, paint my jukebox
Pomaluj moją szafę grającą na niebiesko.