Chris Rea — The Mention of Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mention of Your Name", wykonawca: Chris Rea.
Tekst piosenki
Time goes by
And every single tear
It must have well run dry
And the lonely nights
Become a strange accepted way
And the years go past
Just like the old song says
The pain with time has healed
It could not last
But oh a friend
Like a fool mentions your name
Sunny days, drunken nights
You smile and say It’s all right
But oh the cold, cold rain
At the mention of your name
Forgive me please
If I shrug my shoulders
When I put my friends at ease
As I get older
It’s not that I don’t feel colder than before
Oh I’ve become so good at hiding
What I feel without confiding
It’s still the same
At the mention of your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time goes by
And every single tear
Pewnie wyschło.
And the lonely nights
/ Align = "left" /
A lata mijają
Tak jak mówi stara piosenka.
Ból z czasem się zagoił.
To nie mogło trwać wiecznie.
Ale przyjacielu.
Like a fool wspomina Twoje imię
Słoneczne dni, pijane noce
You smile and say It ' s all right
Ale och zimny, zimny deszcz
At the mention of your name
Wybacz mi, proszę.
Jeśli wzruszę ramionami
Kiedy rozluźniam przyjaciół
As I get older
To nie tak, że nie czuję się zimniej niż wcześniej.
Stałam się taka dobra w ukrywaniu się.
What I feel without confiding
To wciąż to samo.
At the mention of your name