Chris Rea — Where The Blues Come From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The Blues Come From", wykonawca: Chris Rea.
Tekst piosenki
When a griot sings his perfect song
I found the place where I belong
What the griot sings I recognise
That soulful tune that made me cry
The story born inside his song
I finally found
Where the blues came from
His music came from a distant land
It moved and changed
With the desert sand
Upon the shores of hell his music froze
And came to be what we all now know
Where the blues come from
A wise old man he told me this
Where the pain you feel
And the music kiss
Melted down into a devil’s brew
The sadness came and she turned it blue
When you’re lonely
You will know this song
When it hurts so deep
And stays so long
Though its dark you know
Where you belong
Then you will know
Where the blues come from
Tłumaczenie tekstu piosenki
When a griot sings his perfect song
I found the place where I belong
"What The griot sings I recognize"
Ta pełna dusz melodia, która sprawiła, że płakałam
The story born inside his song
I finally found
Where the blues came from
Jego muzyka pochodzi z dalekiego kraju.
Poruszał się i zmieniał
Z pustynnym piaskiem
Na brzegach piekła jego muzyka zamarła
I stało się tym, co wszyscy teraz wiemy.
Where the blues come from
Mądry staruszek mi to powiedział.
Where the pain you feel
I pocałunek muzyki
/ Align = "left" /
The sadness came and she turned it blue
When you ' re lonely
You will know this song
When it hurts so deep
And stays so long
/ Align = "left" /
Where you belong
Wtedy się dowiesz.
Where the blues come from