Chris Rea — You Must Be Evil tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Must Be Evil", wykonawca: Chris Rea.

Tekst piosenki

I come home from work
I see my little girl
She’s crying on the floor
She’s been watching that TV
This ain’t late no, this ain’t even dinner time
To show them things on that screen
What’s wrong with you
You must be evil
Oh I know why you do it
You’re just looking for sensation
You got a hold of something
You tell us that it’s news
You don’t have to show that stuff
Can’t you show us some respect
You can tell us we don’t need to see it
We don’t need those cheap effects
You must be evil
You must be evil
I wish you were here
You don’t have to show that stuff
You ain’t fooling no-one
You made my little girl cry
I wish you were here
We all know why you do it
Sometimes you even slow it down
You’re giving out some bad ideas here
I can’t believe that you don’t realise
You must be evil

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wracam do domu z pracy.
I see my little girl
She ' s crying on the floor
Oglądała telewizję.
Nie, to nawet nie czas na kolację.
Aby pokazać im rzeczy na tym ekranie
What ' s wrong with you
Musisz być zły.
Oh I know why you do it
Szukasz sensacji.
You got a hold of something
Mówisz nam, że to nowość.
Nie musisz tego pokazywać.
Nie możesz okazać nam trochę szacunku
Możesz nam powiedzieć, że nie musimy tego oglądać.
Nie potrzebujemy tych tanich efektów.
Musisz być zły.
Musisz być zły.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Nie musisz tego pokazywać.
Nikogo nie oszukasz.
You made my little girl cry
Szkoda, że cię tu nie ma.
Wszyscy wiemy, dlaczego to robisz.
Sometimes you even slow it down
Rozdajesz tu złe pomysły.
Nie mogę uwierzyć, że nie zdajesz sobie sprawy,
Musisz być zły.