Chris Rene — Gonna Be Ok tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gonna Be Ok", wykonawca: Chris Rene.
Tekst piosenki
I learned to make 'em run like the revenant
But I never had a nine milli or a mac 11
I was enticed by the G life
When I met them boys from the east side
Yeah making money in the street life
You could get stunted drinking honey from the bee hive
Made my way through the troubles sometimes
You could say I always had something else on my mind
Yeah I’ve been all about that mean code
When I was younger always look up to the hero
Everyone else they liked Scarface, DeNiro
They used used call me a weirdo
If you ever felt like your world is over
Thought about just giving up
Feeling like you’re fucked up when you’re sober
And your best shot’s not enough
Have you ever thought about just ending
Even toy with the curtain call
I know how you feel right now my friend see
I’ve been backed on against the wall
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
I remember I was rapping in the twilight saying
It would be so nice living in the limelight
It was 1999 right I never saw it coming
Grinding hit me blindside
Been so many years since I looked back
I know that it’s this music makes me look at my life
In a different perspective to many studio sessions
Got my music obsession without no musical lessons
Learned to play punk rock listened to other lessons
I was raised west side and used my mind as a weapon
I got cracked a few times and I spat a few lines
Ain’t saying that it’s cool just glad that I survived
If you ever felt like your world is over
Thought about just giving up
Feeling like you’re fucked up when you’re sober
And your best shot’s not enough
Have you ever thought about just ending
Even toy with the curtain call
I know how you feel right now my friend see
I’ve been backed on against the wall
It’s gonna be ok, hey hey (x4)
Before this day is done
And it falls down out the sun
Just let me hear you say
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
If you ever felt like your world is over
Thought about just giving up
Feeling like you’re fucked up when you’re sober
And your best shot’s not enough
Have you ever thought about just ending
Even toy with the curtain call
I know how you feel right now my friend see
I’ve been backed on against the wall
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
It’s gonna be ok, hey hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłem ich biegać jak upiór.
Ale nigdy nie miałem 9 milli ani mac 11
Byłem kuszony przez G life
Kiedy poznałem chłopców ze wschodniej strony
Yeah making money in the street life
Możesz zostać oszołomiony pijąc miód z ula pszczół.
"Made my way through the troubles sometimes"
Można powiedzieć, że zawsze miałem coś innego na głowie.
Yeah I ' ve been all about that mean code
Kiedy byłem młodszy, zawsze podziwiałem bohatera.
Wszyscy inni lubili człowieka z blizną, DeNiro.
Nazywali mnie dziwakiem.
If you ever felt like your world is over
Myślałem o poddaniu się.
Feeling like you 're fucked up when you' re sober
A Twój najlepszy strzał nie wystarczy
Czy kiedykolwiek myślałeś o zakończeniu
/ Align = "left" /
I know how you feel right now my friend see
I ' ve been backed on against the wall
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Pamiętam jak rapowałem w zmierzchu mówiąc
Byłoby miło żyć w świetle reflektorów.
/ Align = "right" / 19 września 1999
Grinding hit me blindside
Minęło tyle lat odkąd spojrzałem wstecz.
I know that it ' s this music makes me look at my life
W innej perspektywie dla wielu sesji studyjnych
Got my music obsession without no musical lessons
Nauczyłem się grać punk rock słuchałem innych lekcji
Wychowałem się na west side i użyłem umysłu jako broni.
Kilka razy mi pękło i Wyplułem kilka linijek.
Ain 't saying that it' s cool just glad that I survived
If you ever felt like your world is over
Myślałem o poddaniu się.
Feeling like you 're fucked up when you' re sober
A Twój najlepszy strzał nie wystarczy
Czy kiedykolwiek myślałeś o zakończeniu
/ Align = "left" /
I know how you feel right now my friend see
I ' ve been backed on against the wall
It ' s gonna be ok, hey hey (x4)
Before this day is done
I pada na słońce
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
If you ever felt like your world is over
Myślałem o poddaniu się.
Feeling like you 're fucked up when you' re sober
A Twój najlepszy strzał nie wystarczy
Czy kiedykolwiek myślałeś o zakończeniu
/ Align = "left" /
I know how you feel right now my friend see
I ' ve been backed on against the wall
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.