Chris Rice — And Your Praise Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And Your Praise Goes On", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
The moon is high and the sunset fades
The lullabies have all been sung
We’re tuckin' in another day
And stars appear now one by one
But the stillness moves and the silence yields
And not a single beat is lost
You can hear the chorus in the fields
Taking up where we left off
And Your praise goes on, rising to Your throne
Where You guard us while we dream
Past the stars they fly, Your praises fill the sky
'Til You wake us with the dawn
And Your praise goes on
Now bring your warmth, O morning sun
Chase the stars and the moon away
And wake us with your brightest song
And add our voice to your refrain
Now rise up everything that lives!
Flap your wings and leap for joy!
Oh forest lift your arms and sway!
Clap your hands you ocean waves!
And Your praise goes on, rising to Your throne
Where You bless our toil and play
Through the clouds they rise, Your praises fill the skies
'Til the setting of the sun
And Your praise goes on
And when my final breath You lend
I’ll thank You for the life You gave
But that won’t mean the praises end
'Cause I won’t be silenced by the grave!
And Your praise goes on
I’ll be runnin' to Your throne
With every nation, tribe and tongue
To Your arms I’ll fly
I’ll gaze into Your eyes
Then I’ll know as I am known
And Your praise goes on
And Your praise goes on
And Your praise goes on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc jest wysoko, a zachód słońca zanika.
Wszystkie kołysanki zostały śpiewane
We 're tuckin' in another day
I gwiazdy pojawiają się teraz jeden po drugim
Ale spokój się porusza i milczenie ustępuje
And not a single beat is lost
Na polach słychać chór
Zaczynamy tam, gdzie skończyliśmy.
I Twoja chwała trwa, wznoszenie się na tron
Where You guard us while we dream
Obok gwiazd, które latają, Twoje chwały wypełniają niebo
'Til You wake us with the dawn
I Twoja chwała trwa
Przynieś ciepło, o poranne słońce
Chase the stars and The moon away
I obudź nas swoją najjaśniejszą piosenką
And add our voice to your refren
A teraz wznieś wszystko, co żyje!
Machaj skrzydłami i skacz z radości!
Oh forest podnieś ręce i kołysz się!
Klaszczcie, fale oceaniczne!
I Twoja chwała trwa, wznoszenie się na tron
Gdzie pobłogosławisz naszą pracę i zabawę
/ Przez chmury wznoszą się, / Twoje chwały wypełniają niebo
'Til the setting of the sun
I Twoja chwała trwa
And when my final breath You lend
Podziękuję ci za życie, które dałaś.
Ale to nie oznacza końca pochwał.
Bo grób mnie nie uciszy!
I Twoja chwała trwa
I 'll be runnin' to Your throne
Z każdym narodem, plemieniem i językiem
Do twych ramion polecę
Spojrzę Ci w oczy.
Wtedy będę wiedział, kim jestem.
I Twoja chwała trwa
I Twoja chwała trwa
I Twoja chwała trwa