Chris Rice — Live By Faith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live By Faith", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
I can’t feel You move inside
I don’t hear Your voice
Whisperin' in the night
And I’ve never seen You
With these eyes
Am I a fool?
Am I just a fool?
They ask how I follow
What I can’t see
Why I trust in a love
That my arms won’t reach
I don’t need You
Don’t need You
To prove to me
I’ll be a fool
Yes I’ll be a fool
'Cause blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' but never receive
Blest is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Holdin' on for another day
'cause that’s what it
Means to live by faith
So I cry for Your help
While the world looks on
And they laugh at my hope
When all hope is gone
But I’ll just keep prayin'
When answers won’t come
Am I a fool?
Am I just a fool
For standing alone
While they mock Your name
«Well if your God is so good
Tell us why all the pain?»
I? m not sure, not so sure
That God is to blame
So don’t be a fool
Please don’t be a fool
'Cause blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' but never receive
Blessed is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Holdin' on for another day
'cause that’s what it
Means to live
In a world where
Our questions are haunted
'cause life’s not as fair
As we all wanted
Where the innocent die
We ask why
And still we await the reply
Blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' though they never receive
Blessed is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Keeps holdin' on for another day
'Cause that’s what it
Means to live by faith
Yes that’s what it means
To live by faith
That’s what it means
To live by faith
To live by faith
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t feel You move inside
Nie słyszę twojego głosu.
Whisperin ' in the night
And I ' ve never seen You
With these eyes
Jestem głupcem?
Jestem tylko głupcem?
Pytają, jak podążam
What I can ' t see
Why I trust in a love
Że moje ramiona nie dosięgną
I don ' t need You
Don ' t need You
By mi udowodnić
I ' ll be a fool
Tak, będę głupcem.
Bo błogosławieni są
Którzy nie widzieli i jeszcze wierzą
I błogosławione są ręce
That keep givin ' but never receive
Blest is the heart that
Gets broken but keeps holdin ' on
"Holdin' on for another day"
'cause that' s what it
Means to live by faith
Więc wołam o Twoją pomoc.
While the world looks on
I śmieją się z mojej nadziei
When all hope is gone
But I 'll just keep prayin'
When answers won ' t come
Jestem głupcem?
Am I just a fool
For standing alone
Podczas gdy oni kpią z Twojego imienia
"Jeśli twój Bóg jest taki dobry
Powiedz nam, skąd ten ból?»
Ja? nie jestem pewien.
Że Bóg jest winny
Więc nie bądź głupcem.
Proszę, nie bądź głupcem.
Bo błogosławieni są
Którzy nie widzieli i jeszcze wierzą
I błogosławione są ręce
That keep givin ' but never receive
Błogosławione jest serce, które
Gets broken but keeps holdin ' on
"Holdin' on for another day"
'cause that' s what it
Środki do życia
W świecie, w którym
Nasze pytania są nawiedzone
'cause life' s not as fair
Jak wszyscy chcieliśmy
Where the innocent die
Pytamy dlaczego
I wciąż czekamy na odpowiedź.
Błogosławieni
Którzy nie widzieli i jeszcze wierzą
I błogosławione są ręce
That keep givin ' though they never receive
Błogosławione jest serce, które
Gets broken but keeps holdin ' on
* Keeps holdin ' on for another day *
'Cause that' s what it
Means to live by faith
Tak to właśnie oznacza.
Żyć wiarą
To właśnie oznacza
Żyć wiarą
Żyć wiarą