Chris Rice — Love Like Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Like Crazy", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
I heard a rumor
That love will make you crazy
Well is it true?
Well that’s no rumor;
Look at the crazy things
That love made Jesus do
Well, the friends He chose
Were thought to be outrageous (yes they were)
And you could even find Him
Touching the contagious, yeah (yeah you could)
And the craziest is how
He chose to save us, save us-
He gave His life away
Then He had to go and say
«Got to love the same way
That I love you.»
Love like crazy, yeah
(love like crazy)
Gotta love like crazy
(love like crazy)
Gotta love like crazy
The way He loves you and me
'Cause if the world’s ever gonna change
We gotta love like crazy
What the world needs now
Is for love to spread
As fast as the rumors do
To make it
We gotta take this thing
From another whole point of view
Start by keeping our vows
And not breaking promises
And bring hope
To the Women at the Well
And the Doubting Thomases
And you kids
You gotta cheerfully
Do what your Pops and your Momma says
'Cause He gave His life away
Then He had to go and say
«Got to love the same way
That I love you.»
Well I’m telling you boy
You got a lot to learn
I think your crazy alright
To love for nothing in return
You’ve lost your marbles;
Got a few loose screws;
And if you count your cards
I’ll bet you got less than fifty-two
And now you’ve got me thinking
You sorta planted a seed
'Cause you’re just so happy
Just the kind of love that I need
Nah, your train’s off the track;
You’re from the loony bin;
You know that brain that you ordered
Well it never came in
Or else you’ve fallen on your head
And all your brains leaked out
'Cause your lights are on
But ain’t nobody in your house
The elevator doesn’t quite reach the top floor;
I think you’re out in the left field
And I could say a lot more
But you don’t care what I think;
It doesn’t matter what I’m telling you
You got the love of Jesus
And He’s the one propelling you
To love like He does
Gotta love like He does. (echo)
'Cause if the world’s ever gonna change
You gotta love like crazy
(love like crazy)
You gotta love like crazy
(love like crazy)
You gotta love like crazy
The way He loves you and me
'Cause if the world’s ever gonna change
If the world’s ever gonna change
If the world’s ever gonna change
We gotta love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem plotki.
That love will make you crazy
Czy to prawda?
To nie plotka.;
Spójrz na te szalone rzeczy.
That love made Jesus do
Przyjaciele, których wybrał
Były uważane za oburzające (tak były)
I możesz go nawet znaleźć.
Touching the contagious, yeah (yeah you could)
A najbardziej szalone Jest to, jak
Wybrał nas, ocal nas.-
Oddał swoje życie.
Potem musiał iść i powiedzieć
"Got to love the same way
Że cię kocham.»
Love like crazy, yeah
(love like crazy)
Gotta love like crazy
(love like crazy)
Gotta love like crazy
Sposób w jaki kocha ciebie i mnie
'Cause if the world' s ever gonna change
We gotta love like crazy
What the world needs now
Is for love to spread
As fast as the rumors do
To make it
We gotta take this thing
Z innego punktu widzenia
Zacznij od dotrzymania przysięgi.
And not breaking promises
And bring hope
To the Women at the Well
I inni
A Wy dzieciaki.
/ Align = "left" /
Rób, co mówi twój ojciec i Mama.
'Cause He gave His life away
Potem musiał iść i powiedzieć
"Got to love the same way
Że cię kocham.»
Mówię ci, chłopcze.
Musisz się wiele nauczyć.
I think your crazy alright
To love for nothing in return
Straciłeś rozum.;
Mam kilka luźnych śrub.;
A jeśli liczysz karty
Założę się, że masz mniej niż 52.
A teraz sprawiasz, że myślę
Zasiałeś ziarno.
'Cause you' re just so happy
Just the kind of love that I need
Nie, Twój pociąg jest poza torem.;
Jesteś z wariatkowa.;
Pamiętasz ten mózg, który zamówiłeś?
Nigdy nie przyszedł.
Albo spadniesz na głowę.
I wszystkie Twoje mózgi wyciekły
'Cause your lights are on
But ain ' t nobody in your house
Winda nie dociera do najwyższego piętra.;
/ Align = "left" /
I mogę powiedzieć o wiele więcej.
Ale nie obchodzi cię, co myślę.;
Nieważne, co ci mówię.
You got the love of Jesus
I to On Cię napędza.
To love like He does
Trzeba kochać tak jak on. (echo)
'Cause if the world' s ever gonna change
You gotta love like crazy
(love like crazy)
You gotta love like crazy
(love like crazy)
You gotta love like crazy
Sposób w jaki kocha ciebie i mnie
'Cause if the world' s ever gonna change
If the world ' s ever gonna change
If the world ' s ever gonna change
We gotta love…