Chris Rice — One of Those Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One of Those Days", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
Oh, it’s been one of those days
When You walk with me
So close I think
I caught the scent of angels' wings
And my, oh my unsuspecting heart
Leaps from its place
Begins to race
I finally found the place I never want to leave, oh…
Why can’t every day, why can’t every day
Why can’t every day, can’t every day
Be like today
Oh, why do the good days end
Makes me wonder now
With the way I feel
If yesterday was even real
And why, oh why do You seem so far away
Could it be that I’ve gone too far this time
And can I make You change Your mind, oh…
Why should any day, why should any day
Why should any day, should any day
Be like today
Do I wallow in my insecurities?
Do I trust what my feelings are tellin' me?
Or do I rest in the promise You made me
That You’ll never leave?
Oh, today my heart believes
That the truth remains
You never change
Your love for me is still the same, oh…
Why can’t every day, why can’t every day
Why can’t every day, can’t every day
Be like today?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był jeden z tych dni.
When You walk with me
Tak blisko.
I caught the scent of angels ' wings
And my, oh my unsuspecting heart
Skoki z miejsca
Starty w wyścigu
W końcu znalazłem miejsce, którego nigdy nie chcę opuścić.…
Why can 't every day, why can' t every day
Why can 't every day, can' t every day
"Be like today"
Oh, why do the good days end
Makes me wonder now
With the way I feel
"If yesterday was even real"
And why, oh why do you seem so far away
Czy to możliwe, że tym razem posunąłem się za daleko?
And can I make You change Your mind, oh…
Why should any day, why should any day
Why should any day, should any day
"Be like today"
Czy pogrążam się w niepewności?
Czy ufam temu, co mi podpowiadają uczucia?
Czy spoczywam w obietnicy, którą mi złożyłeś?
Że nigdy nie odejdziesz?
Oh, today my heart believes
That the truth remains
You never change
Twoja miłość do mnie jest wciąż taka sama, oh…
Why can 't every day, why can' t every day
Why can 't every day, can' t every day
Być jak dzisiaj?