Chris Rice — Somebody's Watchin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's Watchin'", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
Another night slips away
As the events of the day
Keep burning deep in your mind
Why can’t you leave them behind
And there’s no one there in the dark
To share the ache in your heart
But no matter where you are
You’re not really alone
Somebody’s watchin' that lonely heart inside
Somebody’s watchin', ain’t missed a tear you’ve cried
Somebody’s watchin', even the dark can’t hide you
Somebody’s watchin' you, you know that
Somebody’s watchin' you
A million thoughts in your head
Toss you around in your bed
As the night drags on
Without a warning you’re drawn
Into a childhood memory
Of a God Who never sleeps
Is He still lookin' down on me?
Does He really care?
Somebody’s watchin' that lonely heart inside
Somebody’s watchin', ain’t missed a tear you’ve cried
Somebody’s watchin', even the dark can’t hide you
Somebody’s watchin' you, you know that
Somebody’s watchin' you
Through the darkest night His love can reach
Into the secret place of your heart
Somebody’s watchin' that lonely heart inside
Somebody’s watchin', ain’t missed a tear you’ve cried
Somebody’s watchin', even the dark can’t hide you
Somebody’s watchin' you, you know that
Somebody’s watchin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another night slips away
As the events of the day
Keep burning deep in your mind
Dlaczego nie możesz ich zostawić?
I nie ma nikogo w ciemności
To share the ache in your heart
Ale nieważne gdzie jesteś
Nie jesteś sama.
Somebody 's watchin' that lonely heart inside
Somebody 's watchin', ain 't missed a tear you' ve cried
Somebody 's watchin', even the dark can ' t hide you
"Somebody' s watchin 'you, you know that"
Somebody 's watchin' you
A million thoughts in your head
"Toss you around in your bed"
As the night drags on
/ Align = "left" /
Into a childhood memory
Boga, który nigdy nie śpi
Nadal patrzy na mnie z góry?
Naprawdę mu zależy?
Somebody 's watchin' that lonely heart inside
Somebody 's watchin', ain 't missed a tear you' ve cried
Somebody 's watchin', even the dark can ' t hide you
"Somebody' s watchin 'you, you know that"
Somebody 's watchin' you
Przez najciemniejszą noc jego miłość może dosięgnąć
Into the secret place of your heart
Somebody 's watchin' that lonely heart inside
Somebody 's watchin', ain 't missed a tear you' ve cried
Somebody 's watchin', even the dark can ' t hide you
"Somebody' s watchin 'you, you know that"
Somebody 's watchin' you