Chris Rice — The Power of a Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Power of a Moment", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
What am I gonna be when I grow up?
How am I gonna make my mark in history?
And what are they gonna write about me when I’m gone?
These are the questions that shape the way I think about what matters
But I have no guarantee of my next heartbeat
And my world’s too big to make a name for myself
And what if no one wants to read about me when I’m gone?
Seems to me that right now’s the only moment that matters
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas in my head
And come write Your wisdom on my heart
And teach me the power of a moment
The power of a moment, the power of a moment
In Your kingdom where the least is greatest
The weak are given strength and fools confound the wise
And forever brushes up against a moment’s time
Leaving impressions and drawing me into what really matters
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas in my head
And come write Your wisdom on my heart
And teach me the power of a moment
The power of a moment, the power of a moment
I get so distracted by my bigger schemes
Show me the importance of the simple things
Like a word, a seed, a thorn, a nail
And a cup of cold water
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas in my head
And come write Your wisdom on my heart
And teach me the power of a moment
The power of a moment, the power of a moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim będę jak dorosnę?
Jak zapiszę się w historii?
A co napiszą o mnie, gdy odejdę?
To są pytania, które kształtują sposób, w jaki myślę o tym, co ma znaczenie.
Ale nie mam gwarancji na moje następne bicie serca.
A mój świat jest zbyt wielki, by wyrobić sobie imię.
A jeśli nikt nie będzie chciał o mnie czytać?
Wydaje mi się, że teraz liczy się tylko ten moment.
You know the number of my days
Więc chodź namalować swoje obrazy na płótnie w mojej głowie.
I przyjdź napisać swoją mądrość w moim sercu
I naucz mnie mocy chwili
The power of a moment, the power of a moment
W Twoim królestwie, gdzie najmniej jest największe
Słabi mają siłę, a głupcy mylą mądrych.
/ Align = "left" /
Zostawiając wrażenia i wciągając mnie w to, co naprawdę się liczy.
You know the number of my days
Więc chodź namalować swoje obrazy na płótnie w mojej głowie.
I przyjdź napisać swoją mądrość w moim sercu
I naucz mnie mocy chwili
The power of a moment, the power of a moment
Rozpraszają mnie moje większe plany.
Pokaż mi, jak ważne są proste rzeczy.
Jak słowo, ziarno, cierń, gwóźdź
I kubek zimnej wody
You know the number of my days
Więc chodź namalować swoje obrazy na płótnie w mojej głowie.
I przyjdź napisać swoją mądrość w moim sercu
I naucz mnie mocy chwili
The power of a moment, the power of a moment