Chris Rice — Wind and Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind and Spirit", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
I hear a sound and turn to see
A new direction on that rusty weathervane
Suddenly the dead brown leaves are stirred
To scratch their circle dances down the lane
And now the sturdy oaks start clappin'
With the last few stubborn leaves that won’t let go
I can hear Old Glory snappin'
And her tattered rope now clangin' against the pole
And my breath is snatched away
And a tear comes to my eye
Feels like somethin’s on the way
So I look up to the sky
I look up to the sky and
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
I see the lifeless dust now resurrected
Swirling up against my window pane
And carried 'cross the distance
Come the long awaited fragrances of earth and rain
And out across the amber field
The slender grasses bend and bow
And kiss the ground
And in them I see the beauty of the souls
Who let the Spirit lay them down
And it takes my breath away
And a tear comes to my eye
Feels like somethin’s on the way
So I look up to the sky
I look up to the sky and
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
And like a mighty wind blows with a force I cannot see
I will open wide my wings, I will open wide my wings
I will open wide my wings and let the Spirit carry me
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear a sound and turn to see
A new direction on that rusty weathervane
Nagle zamarły brązowe liście.
To scratch their circle dances down the lane
A teraz mocne dęby zaczynają klaskać
/ Align = "left" /
I can hear Old Glory snappin'
And her tattered rope now clangin ' against the pole
I mój oddech jest wyrwany
I łza przychodzi mi do oka
Czuję, że coś jest w drodze.
So I look up to the sky
Patrzę w niebo i
From the corners of creation
"Comes the Father ' s holy breath"
Ridin ' on a storm with tender fierceness
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I see the lifeless dust now resurrected
/ Align = "left" / Linear
And carried ' cross the distance
Przyjdź długo oczekiwany zapach ziemi i deszczu
I przez bursztynowe pole
Smukłe trawy zginają się i kłaniają
And kiss the ground
I w nich widzę piękno dusz
Którzy pozwolili Duchowi je położyć
# And it takes my breath away #
I łza przychodzi mi do oka
Czuję, że coś jest w drodze.
So I look up to the sky
Patrzę w niebo i
From the corners of creation
"Comes the Father ' s holy breath"
Ridin ' on a storm with tender fierceness
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And like a mighty wind blows with a force I cannot see
Rozpię szeroko moje skrzydła, rozpię szeroko moje skrzydła
Otworzę szeroko moje skrzydła i pozwolę duchowi mnie nieść
From the corners of creation
"Comes the Father ' s holy breath"
Ridin ' on a storm with tender fierceness
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /