Chris Robinson Brotherhood — Star or Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star or Stone", wykonawca: Chris Robinson Brotherhood.
Tekst piosenki
I was 13th at the table when the wine was passed around
Amid an air of suspicion my glance was meet with callous frowns
If I was superstitious I’d be the black cat no one wants hang’n round
Dark whispers in the hallway accusations out of bitter mouths
Strange figures in the doorway a dog barks a drunkard’s laugh
There’s screaming in the kitchen glass breaks just then the lights go out
Let winter chase butterflies
Let the child believe in lies
Let the road run by my door
I can’t stay here anymore
I won’t, I won’t turn back at my dreams burning on the side of the road
Sometimes it just goes like that
Falling or flying, star or stone
Close the window I just can’t hear the highway anymore
Lay beside me and let our fires burn until the dawn
Oooooooh, Oooooooh
A telephone was ringing a heavy price on the other line
Outside the window a comet shoots across the sky
Between love and hope and money
There’s loss and pain and honey
So take a spoonful every time
And if you don’t like what you see
Don’t come running to me Cause I’m bound to my own way
I’m a million miles away
I won’t I won’t turn back see my dreams burning on the side of the road
Sometimes it just goes like that
Falling or flying, star or stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem 13 lat przy stole, kiedy wino było rozdawane.
W powietrzu podejrzeń moje spojrzenia spotkały się z bezdusznymi zmarszczkami
Gdybym był przesądny, byłbym czarnym kotem, nikt nie chce hang ' N round.
Mroczne szepty w korytarzu oskarżenia z gorzkich ust
Dziwne postacie w drzwiach pies szczeka śmiech pijaka
W kuchni słychać krzyki, tłuką się szyby, a potem zgasły światła.
Let winter chase butterflies
Niech dziecko wierzy w kłamstwa
Let the road run by my door
Nie mogę tu dłużej zostać.
I won 't, I won' t turn back at my dreams burning on the side of the road
Czasami tak to działa.
Falling or flying, star or stone
Zamknij okno. nie słyszę już autostrady.
Lay beside me and let our fire burn until the dawn
Oooooooh, Oooooooh
Telefon dzwonił za wysoką cenę na drugiej linii.
Za oknem Kometa strzela po niebie
Between love and hope and money
# There ' s loss and pain and honey #
Więc bierz łyżeczkę za każdym razem.
A jeśli nie podoba Ci się to, co widzisz
Nie przybiegaj do mnie, bo mam swój własny sposób.
I ' m a million miles away
Nie zawrócę, nie zawrócę, zobaczę, jak moje sny płoną na poboczu drogi.
Czasami tak to działa.
Falling or flying, star or stone