Chris Robley & the Fear of Heights — House Warming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Warming", wykonawca: Chris Robley & the Fear of Heights.
Tekst piosenki
What is it, baby, you want from me?
To watch a little less golf and late night TV?
Well, there’s a few things that I’d like from thee.
But, after all, girl, it’s reality.
There’s making believe and there’s leaving things be.
You say «pitch in with the laundry and don’t mess the bed,
And every now and again see the children are fed.»
Hey, well why don’t you go to work instead
And I’ll stay home and fill up my head
With myriad ways to stay in the red.
You are, all the time, weighing on my mind.
You’re always on my mind.
So you think that I’m nasty? I think you’re a nag.
And probably pretty damn soon you’ll become an old bag
And I won’t get hard and your tits will sag.
Our nights are anemic. Our days are a drag.
The longer we live, girl, the further our love lags.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego ode mnie chcesz?
Żeby nie oglądać golfa i nocnej telewizji?
Jest kilka rzeczy, które chciałbym od ciebie.
Ale przecież taka jest rzeczywistość.
Jest udawanie i zostawianie rzeczy w spokoju.
Mówisz: "dorzuć się do prania i nie popsuć łóżka".,
I od czasu do czasu widzę, że dzieci są karmione.»
Może pójdziesz do pracy?
A ja zostanę w domu i napełnię sobie głowę.
/ Align = "left" /
Ciągle o tobie myślę.
Zawsze o tobie myślę.
Więc uważasz, że jestem wredna? Myślę, że jesteś zrzędą.
I pewnie wkrótce staniesz się starą torbą.
Nie stanie mi, a twoje cycki zwisną.
Nasze noce są anemiczne. Nasze dni są nudne.
Im dłużej żyjemy, dziewczyno, tym dalej trwa nasza miłość.