Chris Rosser — Archaeology tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Archaeology", wykonawca: Chris Rosser.
Tekst piosenki
Back in my hotel
Nothin' seems the same
But it’s frozen in my memory
Like the ruins of Pompei
I must have buried my heart
Underneath this road
It’s stuck here on Main Street
Like this lump in my throat
And it feels like archaeology
This diggin' up the past
Unearthed another part of me
Things I never thought would last
And last and last, oh
Now here in my old high school
Where it’s been a lot of years
So why am I afraid
Just to walk in here?
Hidden in these halls
Are artifacts and fragments of fear
Buried and forgotten
Thought they’d disappear
And it feels like archaeology
This diggin' up the past
Unearthed another part of me
Things I never thought would last
And last and last, oh
Now all my friends are gone
My parents moved away
This town sure grew up quickly
So the neighbors say
Now there’s my old house
Just off the interstate
And a duplex in the field
Where my sisters played
And it feels like archaeology
This diggin' up the past
Unearthed another part of me
Things I never thought would last
And last and last, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Back in my hotel
Nothin ' seems the same
Ale to jest zamrożone w mojej pamięci
Jak Ruiny Pompei
Musiałem zakopać moje serce.
Underneath this road
Utknęło tu na głównej ulicy.
Jak ten guz w moim gardle
I czuję się jak Archeologia
This diggin ' up the past
Unearthed another part of me
Things I never thought would last
And last and last, oh
Teraz tu, w moim starym liceum.
Where it ' s been a lot of years
Więc dlaczego się boję?
Żeby tu wejść?
Hidden in these halls
Artefakty i fragmenty strachu
Buried and forgotten
Myślałem, że znikną.
I czuję się jak Archeologia
This diggin ' up the past
Unearthed another part of me
Things I never thought would last
And last and last, oh
Teraz wszyscy moi przyjaciele odeszli.
Moi rodzice się wyprowadzili.
To miasto szybko dorastało.
Tak mówią sąsiedzi.
To mój stary dom.
Tuż przy międzystanowej
I dupleks w terenie
Gdzie bawiły się moje siostry
I czuję się jak Archeologia
This diggin ' up the past
Unearthed another part of me
Things I never thought would last
And last and last, oh